The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
947
../src/nautilus-view.c:7171
English applets/gen_util/printer.c:358 name, stock id label, accelerator tooltip
Prepare this folder to be copied with a Paste command
53/10000 · 53
948
src/resources/ui/nautilus-files-view.ui:7
English
View of the current folder
26/10000 · 26
948
../src/nautilus-view.c:7175
English tooltip
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into this folder
80/10000 · 80
949
src/resources/ui/nautilus-list-view-column-editor.ui:15
English
Visible Columns
15/10000 · 15
949
../src/nautilus-view.c:7180
English tooltip
Move this folder to the Trash
29/10000 · 29
950
src/resources/ui/nautilus-list-view-column-editor.ui:30
English
Choose the order of information to appear in this folder:
57/10000 · 57
950
../src/nautilus-view.c:7184
English tooltip
Delete this folder, without moving to the Trash
47/10000 · 47
951
src/resources/ui/nautilus-name-cell.ui:83
English
Full text match
15/10000 · 15
951
../src/nautilus-view.c:7192
English tooltip
Mount the volume associated with this folder
44/10000 · 44
952
src/resources/ui/nautilus-operations-ui-manager-request-passphrase.ui:5
English
Password Required
17/10000 · 17
952
../src/nautilus-view.c:7196
English tooltip
Unmount the volume associated with this folder
46/10000 · 46
953
src/resources/ui/nautilus-operations-ui-manager-request-passphrase.ui:26
English
Enter password…
15/10000 · 15
953
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:49
English
Open With Other _Application
28/10000 · 28
953
../src/nautilus-view.c:7200
English tooltip
Eject the volume associated with this folder
44/10000 · 44
954
src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:6 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1704 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3208 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3321
English
Open in New _Window
19/10000 · 19
954
../src/nautilus-view.c:7204
English tooltip
Start the volume associated with this folder
44/10000 · 44
955
src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:10 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1699 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3201 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3312
English
Open in New _Tab
16/10000 · 16
955
../src/nautilus-view.c:7208
English tooltip
Stop the volume associated with this folder
43/10000 · 43
956
src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:14 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1734
English
_Properties
11/10000 · 11
956
../src/nautilus-view.c:7217
English tooltip
View or modify the properties of this folder
44/10000 · 44