The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
885
../src/nautilus-view.c:6971
English name, stock id translators: this is used to indicate that a document doesn't contain anything label, accelerator
_Empty Document
15/10000 · 15
886
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:107 • src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:42 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2347 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3340
English
_Rename
7/10000 · 7
886
../src/nautilus-view.c:6972
English tooltip
Create a new empty document inside this folder
46/10000 · 46
887
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:136
English
Rename _using a template
24/10000 · 24
887
../src/nautilus-view.c:6976
English tooltip
Open the selected item in this window
37/10000 · 37
888
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:144
English
Find and replace _text
22/10000 · 22
888
../src/nautilus-view.c:6983 • ../src/nautilus-view.c:7157
English name, stock id label, accelerator Location-specific actions name, stock id label, accelerator
Open in Navigation Window
25/10000 · 25
889
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:165
English Translators: This is a noun, not a verb
Format
6/10000 · 6
889
../src/nautilus-view.c:6984
English tooltip
Open each selected item in a navigation window
46/10000 · 46
890
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:192
English
Add
3/10000 · 3
890
../src/nautilus-view.c:6988
English tooltip
Open each selected item in a new tab
36/10000 · 36
891
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:215
English
Automatic Numbering Order
25/10000 · 25
891
../src/nautilus-view.c:6991
English name, stock id label, accelerator
Other _Application...
21/10000 · 21
title
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:241
English
Replace
7/10000 · 7
892
../src/nautilus-view.c:6992 • ../src/nautilus-view.c:6996
English tooltip
Choose another application with which to open the selected item
63/10000 · 63
893
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:253
English
Existing Text
13/10000 · 13
893
../src/nautilus-view.c:6995
English name, stock id label, accelerator
Open With Other _Application...
31/10000 · 31
894
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:276
English
Replace With
12/10000 · 12
895
src/resources/ui/nautilus-column-chooser.ui:94
English
Reset to De_fault
17/10000 · 17
895
../src/nautilus-view.c:7000
English tooltip
Show the folder containing the scripts that appear in this menu
63/10000 · 63