2. Files
3. GNOME-43
4. English
5. Zen

629 src/nautilus-mime-actions.c:118 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:51
	English Folders
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Folders 7/10000 · 7 Needs editing
629 ../src/nautilus-icon-view.c:2461
	English panel/drawer.c:142 panel/menu-properties.c:617 panel/menu-properties.c:653 translators: this is used in the view menu _Icons
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Icons 6/10000 · 6 Needs editing
630 src/nautilus-mime-actions.c:122
	English Documents
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Documents 9/10000 · 9 Needs editing
630 ../src/nautilus-icon-view.c:2462
	English gnome-terminal/gnome-terminal.c:2060 The icon view encountered an error.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The icon view encountered an error. 35/10000 · 35 Needs editing
631 src/nautilus-mime-actions.c:139
	English Illustration
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Illustration 12/10000 · 12 Needs editing
631 ../src/nautilus-icon-view.c:2463
	English gnome-terminal/gnome-terminal.c:2060 The icon view encountered an error while starting up.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The icon view encountered an error while starting up. 53/10000 · 53 Needs editing
632 src/nautilus-mime-actions.c:151
	English Music
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Music 5/10000 · 5 Needs editing
632 ../src/nautilus-icon-view.c:2464
	English Display this location with the icon view.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Display this location with the icon view. 41/10000 · 41 Needs editing
633 src/nautilus-mime-actions.c:164
	English PDF / PostScript
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — PDF / PostScript 16/10000 · 16 Needs editing
634 src/nautilus-mime-actions.c:171
	English Picture
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Picture 7/10000 · 7 Needs editing
635 src/nautilus-mime-actions.c:212
	English Text File
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Text File 9/10000 · 9 Needs editing
635 ../src/nautilus-image-properties-page.c:267
	English Choose which date to show in order of relevance Date Taken
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Date Taken 10/10000 · 10 Needs editing
636 src/nautilus-mime-actions.c:581
	English This link cannot be used because it has no target.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This link cannot be used because it has no target. 50/10000 · 50 Needs editing
636 ../src/nautilus-image-properties-page.c:269
	English Date Digitized
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Date Digitized 14/10000 · 14 Needs editing
637 src/nautilus-mime-actions.c:585
	English This link cannot be used because its target “%s” doesn’t exist.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This link cannot be used because its target “%s” doesn’t exist. 63/10000 · 63 Needs editing
637 ../src/nautilus-image-properties-page.c:271
	English Date Modified
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Date Modified 13/10000 · 13 Needs editing
638 src/nautilus-mime-actions.c:593
	English The link “%s” is broken. Move it to Trash?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The link “%s” is broken. Move it to Trash? 42/10000 · 42 Needs editing
639 src/nautilus-mime-actions.c:597 • src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:217
	English Mo_ve to Trash
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mo_ve to Trash 14/10000 · 14 Needs editing
640 src/nautilus-mime-actions.c:604
	English The link “%s” is broken.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The link “%s” is broken. 24/10000 · 24 Needs editing
641 src/nautilus-mime-actions.c:996
	English Are you sure you want to open all files?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Are you sure you want to open all files? 40/10000 · 40 Needs editing