Files

GNOME-43

German

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

995 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:779 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:816 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:851
	English Access
	German Zugriff 7/100 · 6 Needs editing
996 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:786 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:823 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:858
	English Folder Access
	German Ordnerzugriff 13/130 · 13 Needs editing
997 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:793 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:830 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:865
	English File Access
	German Dateizugriff 12/110 · 11 Needs editing
998 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:808
	English _Group
	German _Gruppe 7/100 · 6 Needs editing
999 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:878
	English Security Context
	German Sicherheitskontext 18/160 · 16 Needs editing
1000 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:899
	English Change Permissions for Enclosed Files…
	German Zugriffsrechte der enthaltenen Dateien ändern … 47/380 · 38 Needs editing
1001 src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
	English New Filename
	German Neuer Dateiname 15/120 · 12 Needs editing
1002 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:15
	English When
	German Wann 4/100 · 4 Needs editing
1003 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:38
	English Select a date
	German Datum auswählen 15/130 · 13 Needs editing
1004 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:52
	English Clear the currently selected date
	German Ausgewähltes Datum löschen 26/330 · 33 Needs editing
1005 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:93
	English Since…
	German Seit … 6/100 · 6 Needs editing
1006 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:152
	English Last _modified
	German Zuletzt _geändert 17/140 · 14 Needs editing
1007 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:164
	English Last _used
	German Zuletzt ver_wendet 18/100 · 10 Needs editing
1008 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:198
	English What
	German Was 3/100 · 4 Needs editing
1009 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:220
	English Which file types will be searched
	German Zu suchende Dateitypen 22/330 · 33 Needs editing
1010 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:289
	English Full Text
	German Gesamter Text 13/100 · 9 Needs editing
1011 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:290
	English Search on the file content and name
	German Nach Name und im Inhalt der Datei suchen 40/350 · 35 Needs editing
1012 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:298
	English File Name
	German Dateiname 9/100 · 9 Needs editing
1013 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:299
	English Search only on the file name
	German Nur nach dem Dateinamen suchen 30/280 · 28 Needs editing
1014 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:12
	English New Tab
	German Neuer Reiter 12/100 · 7 Needs editing