The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
613
src/nautilus-file-utilities.c:889
English
The item cannot be restored from trash
43/380 · 38
614
src/nautilus-file-utilities.c:1004
English translators: these describe the contents of removable media
Audio CD
6/100 · 8
615
src/nautilus-file-utilities.c:1008
English
Audio DVD
7/100 · 9
616
src/nautilus-file-utilities.c:1012
English
Video DVD
9/100 · 9
617
src/nautilus-file-utilities.c:1016
English
Video CD
8/100 · 8
618
src/nautilus-file-utilities.c:1020
English
Super Video CD
13/140 · 14
619
src/nautilus-file-utilities.c:1024
English
Photo CD
7/100 · 8
620
src/nautilus-file-utilities.c:1028
English
Picture CD
9/100 · 10
621
src/nautilus-file-utilities.c:1032 • src/nautilus-file-utilities.c:1080
English
Contains digital photos
28/230 · 23
622
src/nautilus-file-utilities.c:1036
English
Contains music
16/140 · 14
623
src/nautilus-file-utilities.c:1040
English
Contains software to run
33/240 · 24
624
src/nautilus-file-utilities.c:1044
English
Contains software to install
39/280 · 28
625
src/nautilus-file-utilities.c:1049
English fallback to generic greeting
Detected as “%s”
19/160 · 16
626
src/nautilus-file-utilities.c:1072
English translators: these describe the contents of removable media
Contains music and photos
28/250 · 25
627
src/nautilus-file-utilities.c:1076
English
Contains photos and music
28/250 · 25
628
src/nautilus-mime-actions.c:108 • src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:227
English
Anything
3/100 · 8
629
src/nautilus-mime-actions.c:118 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:51
English
Folders
6/100 · 7
630
src/nautilus-mime-actions.c:122
English
Documents
10/100 · 9
631
src/nautilus-mime-actions.c:139
English
Illustration
12/120 · 12
632
src/nautilus-mime-actions.c:151
English
Music
5/100 · 5