Files - Italian @ Weblate

Exit Zen

386 src/nautilus-file-operations.c:3272
	English Singular Preparing to copy %'d file (%s) Plural Preparing to copy %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione alla copia di %'d file (%s) 40/310 · 31 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione alla copia di %'d file (%s) 40/310 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
387 src/nautilus-file-operations.c:3285
	English Singular Preparing to move %'d file (%s) Plural Preparing to move %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 31 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
387 src/nautilus-file-operations.c:3285
	English Singular Preparing to move %'d file (%s) Plural Preparing to move %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 31 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
388 src/nautilus-file-operations.c:3298
	English Singular Preparing to delete %'d file (%s) Plural Preparing to delete %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 33 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 34 Plural formula: `n != 1` Needs editing
388 src/nautilus-file-operations.c:3298
	English Singular Preparing to delete %'d file (%s) Plural Preparing to delete %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 33 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 34 Plural formula: `n != 1` Needs editing
389 src/nautilus-file-operations.c:3308
	English Singular Preparing to trash %'d file Plural Preparing to trash %'d files
	Italian, Singular (1) Preparazione allo spostamento nel cestino di %'d file 53/270 · 27 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione allo spostamento nel cestino di %'d file 53/270 · 28 Plural formula: `n != 1` Needs editing
389 src/nautilus-file-operations.c:3308
	English Singular Preparing to trash %'d file Plural Preparing to trash %'d files
	Italian, Singular (1) Preparazione allo spostamento nel cestino di %'d file 53/270 · 27 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione allo spostamento nel cestino di %'d file 53/270 · 28 Plural formula: `n != 1` Needs editing
390 src/nautilus-file-operations.c:3317
	English Singular Preparing to compress %'d file Plural Preparing to compress %'d files
	Italian, Singular (1) Preparazione alla compressione di %'d file 42/300 · 30 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione alla compressione di %'d file 42/300 · 31 Plural formula: `n != 1` Needs editing
390 src/nautilus-file-operations.c:3317
	English Singular Preparing to compress %'d file Plural Preparing to compress %'d files
	Italian, Singular (1) Preparazione alla compressione di %'d file 42/300 · 30 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione alla compressione di %'d file 42/300 · 31 Plural formula: `n != 1` Needs editing
392 src/nautilus-file-operations.c:2194
	English Singular Trashing %'d file Plural Trashing %'d files
	Italian, Singular (1) Rimozione di %'d file 21/170 · 17 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Rimozione di %'d file 21/170 · 18 Plural formula: `n != 1` Needs editing
392 src/nautilus-file-operations.c:2194
	English Singular Trashing %'d file Plural Trashing %'d files
	Italian, Singular (1) Rimozione di %'d file 21/170 · 17 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Rimozione di %'d file 21/170 · 18 Plural formula: `n != 1` Needs editing
401 src/nautilus-file-operations.c:3777 • src/nautilus-file-operations.c:3839 • src/nautilus-file-operations.c:3894 • src/nautilus-file-operations.c:3938
	English Error while copying to “%s”.
	Italian Errore durante la copia in «%s». 32/280 · 28 Needs editing
401 src/nautilus-file-operations.c:3777 • src/nautilus-file-operations.c:3839 • src/nautilus-file-operations.c:3894 • src/nautilus-file-operations.c:3938
	English Error while copying to “%s”.
	Italian Errore durante la copia in «%s». 32/280 · 28 Needs editing
404 src/nautilus-file-operations.c:3239
	English Singular Preparing to copy %'d file (%s) Plural Preparing to copy %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione alla copia di %'d file (%s) 40/310 · 31 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione alla copia di %'d file (%s) 40/310 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
404 src/nautilus-file-operations.c:3239
	English Singular Preparing to copy %'d file (%s) Plural Preparing to copy %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione alla copia di %'d file (%s) 40/310 · 31 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione alla copia di %'d file (%s) 40/310 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
405 src/nautilus-file-operations.c:3252
	English Singular Preparing to move %'d file (%s) Plural Preparing to move %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 31 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
405 src/nautilus-file-operations.c:3252
	English Singular Preparing to move %'d file (%s) Plural Preparing to move %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 31 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione allo spostamento di %'d file (%s) 46/310 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
406 src/nautilus-file-operations.c:3265
	English Singular Preparing to delete %'d file (%s) Plural Preparing to delete %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 33 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 34 Plural formula: `n != 1` Needs editing
406 src/nautilus-file-operations.c:3265
	English Singular Preparing to delete %'d file (%s) Plural Preparing to delete %'d files (%s)
	Italian, Singular (1) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 33 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione all'eliminazione di %'d file (%s) 46/330 · 34 Plural formula: `n != 1` Needs editing
407 src/nautilus-file-operations.c:3275
	English Singular Preparing to trash %'d file Plural Preparing to trash %'d files
	Italian, Singular (1) Preparazione allo spostamento nel cestino di %'d file 53/270 · 27 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparazione allo spostamento nel cestino di %'d file 53/270 · 28 Plural formula: `n != 1` Needs editing

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural