Files - Spanish @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

294 src/nautilus-file.c:7261
	English libnautilus-private/nautilus-file.c:2585 This means no contents at all were readable ? bytes
	Spanish ? bytes 8/100 · 7 Needs editing
523 src/nautilus-file-undo-operations.c:478
	English _Undo Restore From Trash
	Spanish _Deshacer restaurar desde la papelera 37/240 · 24 Needs editing
536 src/nautilus-file-undo-operations.c:477
	English _Undo Restore from Trash
	Spanish _Deshacer restaurar desde la papelera 37/240 · 24 Needs editing
541 src/nautilus-file-undo-operations.c:478
	English _Undo Restore From Trash
	Spanish _Deshacer restaurar desde la papelera 37/240 · 24 Needs editing
545 src/nautilus-file-undo-operations.c:477
	English _Undo Restore from Trash
	Spanish _Deshacer restaurar desde la papelera 37/240 · 24 Needs editing
556 src/nautilus-file-undo-operations.c:845
	English Create new file “%s” from template
	Spanish Crear un archivo nuevo «%s» a partir de la plantilla 52/350 · 35 Needs editing
569 src/nautilus-file-undo-operations.c:844
	English Create new file “%s” from template
	Spanish Crear un archivo nuevo «%s» a partir de la plantilla 52/350 · 35 Needs editing
574 src/nautilus-file-undo-operations.c:845
	English Create new file “%s” from template
	Spanish Crear un archivo nuevo «%s» a partir de la plantilla 52/350 · 35 Needs editing
578 src/nautilus-file-undo-operations.c:844
	English Create new file “%s” from template
	Spanish Crear un archivo nuevo «%s» a partir de la plantilla 52/350 · 35 Needs editing
608 src/nautilus-file-utilities.c:708 • src/nautilus-file-utilities.c:755
	English Contains digital photos
	Spanish Contiene fotos digitales. 25/230 · 23 Needs editing
620 src/nautilus-location-banner.c:202
	English Executable files in this folder will appear in the Scripts menu
	Spanish Los archivos ejecutables en esta carpeta aparecerán en el menú «Scripts». 73/630 · 63 Needs editing
621 src/nautilus-file-utilities.c:1032 • src/nautilus-file-utilities.c:1080
	English Contains digital photos
	Spanish Contiene fotos digitales. 25/230 · 23 Needs editing
626 src/nautilus-file-utilities.c:986 • src/nautilus-file-utilities.c:1034
	English Contains digital photos
	Spanish Contiene fotos digitales. 25/230 · 23 Needs editing
630 src/nautilus-file-utilities.c:1029 • src/nautilus-file-utilities.c:1077
	English Contains digital photos
	Spanish Contiene fotos digitales. 25/230 · 23 Needs editing
646 src/nautilus-mime-actions.c:1082
	English src/nautilus-window-manage-views.c:1299 Could Not Display “%s”
	Spanish No se pudo mostrar «%s». 24/220 · 22 Needs editing
648 src/nautilus-mime-actions.c:1079
	English src/nautilus-window-manage-views.c:1299 Could Not Display “%s”
	Spanish No se pudo mostrar «%s». 24/220 · 22 Needs editing
653 src/nautilus-mime-actions.c:1070
	English src/nautilus-window-manage-views.c:1299 Could Not Display “%s”
	Spanish No se pudo mostrar «%s». 24/220 · 22 Needs editing
655 src/nautilus-mime-actions.c:1082
	English src/nautilus-window-manage-views.c:1299 Could Not Display “%s”
	Spanish No se pudo mostrar «%s». 24/220 · 22 Needs editing
727 src/nautilus-properties-window.c:673
	English You cannot assign more than one custom icon at a time!
	Spanish No puede asignar más de un icono personalizado a la vez. 56/540 · 54 Needs editing
729 src/nautilus-properties-window.c:718
	English You cannot assign more than one custom icon at a time!
	Spanish No puede asignar más de un icono personalizado a la vez. 56/540 · 54 Needs editing