gnome-terminal

GNOME-44

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

166 src/preferences.ui:157 • src/preferences.ui:268
	English Text blink mode Preserve working directory Never
	English Never 5/10000 · 5 Needs editing
167 src/preferences.ui:160
	English Text blink mode When focused
	English When focused 12/10000 · 12 Needs editing
167 ../src/profile-editor.c:457
	English Editing Profile “%s”
	English Editing Profile “%s” 20/10000 · 20 Needs editing
168 src/preferences.ui:163
	English Text blink mode When unfocused
	English When unfocused 14/10000 · 14 Needs editing
168 ../src/profile-editor.c:473
	English Translators: %s will be a data size, e.g. "(about 500kB)" (about %s)
	English (about %s) 10/10000 · 10 Needs editing
169 src/preferences.ui:166 • src/preferences.ui:276
	English Text blink mode Preserve working directory Always
	English Always 6/10000 · 6 Needs editing
169 ../src/profile-editor.c:612
	English Images
	English Images 6/10000 · 6 Needs editing
170 src/preferences.ui:177
	English When terminal commands set their own titles Replace initial title
	English Replace initial title 21/10000 · 21 Needs editing
170 ../src/profile-editor.c:738
	English Choose Palette Color %d
	English Choose Palette Color %d 23/10000 · 23 Needs editing
171 src/preferences.ui:180
	English When terminal commands set their own titles Append initial title
	English Append initial title 20/10000 · 20 Needs editing
171 ../src/profile-editor.c:742
	English Palette entry %d
	English Palette entry %d 16/10000 · 16 Needs editing
172 src/preferences.ui:183
	English When terminal commands set their own titles Prepend initial title
	English Prepend initial title 21/10000 · 21 Needs editing
173 src/preferences.ui:186
	English When terminal commands set their own titles Keep initial title
	English Keep initial title 18/10000 · 18 Needs editing
173 ../src/profile-manager.glade.h:2
	English _Profile used when launching a new terminal:
	English _Profile used when launching a new terminal: 44/10000 · 44 Needs editing
174 src/preferences.ui:197
	English When command exits Exit the terminal
	English Exit the terminal 17/10000 · 17 Needs editing
174 ../src/profile-new-dialog.glade.h:1
	English C_reate
	English C_reate 7/10000 · 7 Needs editing
175 src/preferences.ui:200
	English When command exits Restart the command
	English Restart the command 19/10000 · 19 Needs editing
176 src/preferences.ui:203
	English When command exits Hold the terminal open
	English Hold the terminal open 22/10000 · 22 Needs editing
176 ../src/profile-new-dialog.glade.h:3
	English Profile _name:
	English Profile _name: 14/10000 · 14 Needs editing
177 src/preferences.ui:217
	English This is the name of a colour scheme Tango
	English Tango 5/10000 · 5 Needs editing