2. gnome-terminal
3. GNOME-43
4. Swedish
5. Zen

281 src/profile-editor.cc:1068
	English Palette entry %u
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Palettpost %u 13/160 · 16 Needs editing
282 src/search-popover.ui:7 • src/search-popover.ui:37 • src/terminal-accels.cc:150
	English Find
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sök 3/100 · 4 Needs editing
283 src/search-popover.ui:51
	English Find previous occurrence
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sök föregående förekomst 24/240 · 24 Needs editing
284 src/search-popover.ui:73
	English Find next occurrence
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sök nästa förekomst 19/200 · 20 Needs editing
285 src/search-popover.ui:104
	English Toggle search options
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa sökalternativ 18/210 · 21 Needs editing
286 src/search-popover.ui:167
	English _Match case
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Gör skillnad på gemener/VERSALER 33/110 · 11 Needs editing
287 src/search-popover.ui:186
	English Match _entire word only
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sök endast _hela ord 20/230 · 23 Needs editing
288 src/search-popover.ui:204
	English Match as _regular expression
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Matcha som _reguljärt uttryck 29/280 · 28 Needs editing
289 src/search-popover.ui:222
	English _Wrap around
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Börja om från början 21/120 · 12 Needs editing
290 src/terminal-accels.cc:126
	English New Tab
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ny flik 7/100 · 7 Needs editing
291 src/terminal-accels.cc:129
	English Save Contents
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Spara innehåll 14/130 · 13 Needs editing
292 src/terminal-accels.cc:132
	English Export
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Exportera 9/100 · 6 Needs editing
293 src/terminal-accels.cc:135
	English Print
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skriv ut 8/100 · 5 Needs editing
294 src/terminal-accels.cc:137
	English Close Tab
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stäng flik 10/100 · 9 Needs editing
295 src/terminal-accels.cc:138
	English Close Window
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stäng fönster 13/120 · 12 Needs editing
296 src/terminal-accels.cc:142
	English Copy
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kopiera 7/100 · 4 Needs editing
297 src/terminal-accels.cc:143
	English Copy as HTML
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kopiera som HTML 16/120 · 12 Needs editing
298 src/terminal-accels.cc:144
	English Paste
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Klistra in 10/100 · 5 Needs editing
299 src/terminal-accels.cc:145
	English Select All
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Markera allt 12/100 · 10 Needs editing
300 src/terminal-accels.cc:151
	English Find Next
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sök n_ästa 10/100 · 9 Needs editing