gnome-terminal

Norwegian Bokmål

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

5 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:39
	English Terminal plugin for Files
	Norwegian Bokmål Terminaltillegg for Filer 25/250 · 25 Needs editing
6 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:40
	English Open a terminal from Files
	Norwegian Bokmål Åpne en terminal fra Filer 26/260 · 26 Needs editing
6 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:40
	English Open a terminal from Files
	Norwegian Bokmål Åpne en terminal fra Filer 26/260 · 26 Needs editing
7 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:42
	English Open Terminal is a plugin for the Files application that adds a menu item to the context menu to open a terminal in the currently browsed directory.
	Norwegian Bokmål Åpne terminal er et tillegg for Filer programmet som legger til en menyoppføring i kontekstmenyen for å åpne en terminal i aktiv katalog. 137/1480 · 148 Needs editing
7 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:42
	English Open Terminal is a plugin for the Files application that adds a menu item to the context menu to open a terminal in the currently browsed directory.
	Norwegian Bokmål Åpne terminal er et tillegg for Filer programmet som legger til en menyoppføring i kontekstmenyen for å åpne en terminal i aktiv katalog. 137/1480 · 148 Needs editing
8 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:44 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:59
	English https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
	Norwegian Bokmål https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal 36/360 · 36 Needs editing
8 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:44 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:59
	English https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
	Norwegian Bokmål https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal 36/360 · 36 Needs editing
9 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:60 • src/preferences.ui:214
	English This is the name of a colour scheme GNOME
	Norwegian Bokmål GNOME 5/100 · 5 Needs editing
9 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:60 • src/preferences.ui:214
	English This is the name of a colour scheme GNOME
	Norwegian Bokmål GNOME 5/100 · 5 Needs editing
10 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:46 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:61
	English https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs
	Norwegian Bokmål https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs 50/500 · 50 Needs editing
10 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:46 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:61
	English https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs
	Norwegian Bokmål https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs 50/500 · 50 Needs editing
11 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:47
	English gnome-terminal
	Norwegian Bokmål gnome-terminal 14/140 · 14 Needs editing
11 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:47
	English gnome-terminal
	Norwegian Bokmål gnome-terminal 14/140 · 14 Needs editing
12 data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38 • src/server.cc:152 • src/terminal-accels.cc:232 • src/terminal-menubar.ui.in:144 • src/terminal-tab-label.cc:81 • src/terminal-window.cc:1901 • src/terminal-window.cc:2167 • src/terminal-window.cc:2450 • src/terminal.cc:570
	English Terminal
	Norwegian Bokmål Terminal 8/100 · 8 Needs editing
12 data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38 • src/server.cc:152 • src/terminal-accels.cc:232 • src/terminal-menubar.ui.in:144 • src/terminal-tab-label.cc:81 • src/terminal-window.cc:1901 • src/terminal-window.cc:2167 • src/terminal-window.cc:2450 • src/terminal.cc:570
	English Terminal
	Norwegian Bokmål Terminal 8/100 · 8 Needs editing
13 data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:39
	English Use the command line
	Norwegian Bokmål Bruk kommandolinjen 19/200 · 20 Needs editing
13 data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4 • data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:39
	English Use the command line
	Norwegian Bokmål Bruk kommandolinjen 19/200 · 20 Needs editing
14 data/org.gnome.Terminal.desktop.in:5
	English shell;prompt;command;commandline;cmd;
	Norwegian Bokmål skall;kommando;kommandolinje; 29/370 · 37 Needs editing
14 data/org.gnome.Terminal.desktop.in:5
	English shell;prompt;command;commandline;cmd;
	Norwegian Bokmål skall;kommando;kommandolinje; 29/370 · 37 Needs editing
15 data/org.gnome.Terminal.desktop.in:8
	English org.gnome.Terminal
	Norwegian Bokmål org.gnome.Terminal 18/180 · 18 Needs editing