2. gnome-terminal
3. Icelandic
4. Zen

12 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:134
	English Human-readable name of the profile
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Auðlesið heiti sniðsins 23/340 · 34 Needs editing
13 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:135
	English Human-readable name of the profile.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Auðlesið heiti sniðsins. 24/350 · 35 Needs editing
13 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:135
	English Human-readable name of the profile.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Auðlesið heiti sniðsins. 24/350 · 35 Needs editing
14 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
	English Default color of text in the terminal
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á texta í skjáhermi 37/370 · 37 Needs editing
14 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
	English Default color of text in the terminal
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á texta í skjáhermi 37/370 · 37 Needs editing
15 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:140
	English Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”).
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á texta í skjáhermiglugga, sem litaskilgreining (getur verið nafn á lit, t.d. "red", eða RGB hexakóði, t.d. "FF00FF"). 136/1260 · 126 Needs editing
15 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:140
	English Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”).
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á texta í skjáhermiglugga, sem litaskilgreining (getur verið nafn á lit, t.d. "red", eða RGB hexakóði, t.d. "FF00FF"). 136/1260 · 126 Needs editing
16 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
	English Default color of terminal background
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn bakgrunnslitur skjáhermis 37/360 · 36 Needs editing
16 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
	English Default color of terminal background
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn bakgrunnslitur skjáhermis 37/360 · 36 Needs editing
17 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:145
	English Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”).
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á bakgrunni í skjáhermiglugga, sem litaskilgreining (getur verið nafn á lit, t.d. "red", eða RGB hexakóði, t.d. "FF00FF"). 140/1250 · 125 Needs editing
17 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:145
	English Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”).
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á bakgrunni í skjáhermiglugga, sem litaskilgreining (getur verið nafn á lit, t.d. "red", eða RGB hexakóði, t.d. "FF00FF"). 140/1250 · 125 Needs editing
18 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
	English Default color of bold text in the terminal
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn feitletrunarlitur á texta í skjáhermi 49/420 · 42 Needs editing
18 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
	English Default color of bold text in the terminal
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn feitletrunarlitur á texta í skjáhermi 49/420 · 42 Needs editing
19 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:150
	English Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”). This is ignored if bold-color-same-as-fg is true.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á feitletruðum texta í skjáhermiglugga, sem litaskilgreining (getur verið nafn á lit, t.d. "red", eða RGB hexakóði, t.d. "FF00FF"). Þetta er hunsað ef feitletrunarliturinn bold_color_same_as_fg er satt. 220/1810 · 181 Needs editing
19 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:150
	English Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”). This is ignored if bold-color-same-as-fg is true.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sjálfgefinn litur á feitletruðum texta í skjáhermiglugga, sem litaskilgreining (getur verið nafn á lit, t.d. "red", eða RGB hexakóði, t.d. "FF00FF"). Þetta er hunsað ef feitletrunarliturinn bold_color_same_as_fg er satt. 220/1810 · 181 Needs editing
20 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:154
	English Whether bold text should use the same color as normal text
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/580 · 58 Needs editing
20 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:154
	English Whether bold text should use the same color as normal text
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/580 · 58 Needs editing
21 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:155
	English If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ef hakað er við þetta, verður feitletraður texti með sama lit og venjulegur texti. 82/760 · 76 Needs editing
21 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:155
	English If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text.
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ef hakað er við þetta, verður feitletraður texti með sama lit og venjulegur texti. 82/760 · 76 Needs editing
22 src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:160
	English Scale factor for the cell height to increase line spacing. (Does not increase the font’s height.)
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/970 · 97 Needs editing