2. gnome-terminal
3. Danish
4. Zen

175 src/preferences.ui:217
	English This is the name of a colour scheme Tango
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Tango 5/100 · 5 Needs editing
177 src/preferences.ui:223
	English This is the name of a colour scheme XTerm
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – XTerm 5/100 · 5 Needs editing
177 src/preferences.ui:217
	English This is the name of a colour scheme Tango
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Tango 5/100 · 5 Needs editing
178 src/preferences.ui:226
	English This is the name of a colour scheme Rxvt
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Rxvt 4/100 · 4 Needs editing
179 src/preferences.ui:223
	English This is the name of a colour scheme XTerm
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – XTerm 5/100 · 5 Needs editing
180 src/preferences.ui:226
	English This is the name of a colour scheme Rxvt
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Rxvt 4/100 · 4 Needs editing
198 src/preferences.ui:697 • src/preferences.ui:843
	English Rese_t
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Nulstil 8/100 · 6 Needs editing
202 src/preferences.ui:730 • src/preferences.ui:876
	English Rese_t
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Nulstil 8/100 · 6 Needs editing
299 src/search-popover.ui:7 • src/search-popover.ui:37 • src/terminal-accels.cc:150
	English Find
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Find 4/100 · 4 Needs editing
301 src/search-popover.ui:7 • src/search-popover.ui:37 • src/terminal-accels.cc:150
	English Find
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Find 4/100 · 4 Needs editing
358 src/terminal-headermenu.ui:63 • src/terminal-menubar.ui.in:161
	English _Reset
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Nulstil 8/100 · 6 Needs editing
360 src/terminal-headermenu.ui:63 • src/terminal-menubar.ui.in:161
	English _Reset
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Nulstil 8/100 · 6 Needs editing
365 src/terminal-headermenu.ui:106 • src/terminal-screen.cc:1543 • src/terminal-window.cc:1788
	English _Preferences
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Indstillinger 14/120 · 12 Needs editing
367 src/terminal-headermenu.ui:106 • src/terminal-screen.cc:1542 • src/terminal-window.cc:1797
	English _Preferences
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Indstillinger 14/120 · 12 Needs editing
380 src/terminal-menubar.ui.in:86
	English P_references
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Indstillinger 14/120 · 12 Needs editing
382 src/terminal-menubar.ui.in:86
	English P_references
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Indstillinger 14/120 · 12 Needs editing
490 src/terminal-util.cc:247
	English GNOME Terminal
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – GNOME Terminal 14/140 · 14 Needs editing
491 src/terminal-util.cc:257
	English translator-credits
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Martin Willemoes Hansen Ole Laursen Lasse Bang Mikkelsen Kenneth Nielsen Ask Hjorth Larsen scootergrisen Dansk-gruppen Websted http://dansk-gruppen.dk E-mail <dansk@dansk-gruppen.dk> 183/180 · 18 Needs editing
492 src/terminal-util.cc:252
	English GNOME Terminal
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – GNOME Terminal 14/140 · 14 Needs editing
493 src/terminal-util.cc:262
	English translator-credits
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Martin Willemoes Hansen Ole Laursen Lasse Bang Mikkelsen Kenneth Nielsen Ask Hjorth Larsen scootergrisen Dansk-gruppen Websted http://dansk-gruppen.dk E-mail <dansk@dansk-gruppen.dk> 183/180 · 18 Needs editing
The translation has come to an end.