The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
304
../js/ui/telepathyClient.js:1315
English translators: argument is the account name, like * [email protected] for example.
Connection to %s failed
25/230 · 23
305
../js/ui/telepathyClient.js:1324
English
Reconnect
17/100 · 9
306
../js/ui/telepathyClient.js:1325
English
Edit account
11/120 · 12
307
../js/ui/telepathyClient.js:1371
English
Unknown reason
12/140 · 14
308
../js/ui/userMenu.js:130
English
Available
12/100 · 9
309
../js/ui/userMenu.js:133
English
Busy
8/100 · 4
310
../js/ui/userMenu.js:136
English
Invisible
7/100 · 9
311
../js/ui/userMenu.js:139
English
Away
5/100 · 4
312
../js/ui/userMenu.js:142
English
Idle
8/100 · 4
313
../js/ui/userMenu.js:145
English
Unavailable
13/110 · 11
314
../js/ui/userMenu.js:567 • ../js/ui/userMenu.js:706
English
Switch User
10/110 · 11
315
../js/ui/userMenu.js:568
English
Switch Session
7/140 · 14
316
../js/ui/userMenu.js:689
English
Notifications
10/130 · 13
317
../js/ui/userMenu.js:698
English
System Settings
19/150 · 15
318
../js/ui/userMenu.js:711
English
Log Out
7/100 · 7
319
../js/ui/userMenu.js:716
English
Lock
0/100 · 4
320
../js/ui/userMenu.js:724
English
Install Updates & Restart
0/250 · 25
321
../js/ui/userMenu.js:749
English
Your chat status will be set to busy
48/360 · 36
322
../js/ui/userMenu.js:750
English
Notifications are now disabled, including chat messages. Your online status has been adjusted to let others know that you might not see their messages.
144/1510 · 151
323
../js/ui/viewSelector.js:113
English Translators: this is the text displayed in the search entry when no search is active; it should not exceed ~30 characters.
Type to search...
19/170 · 17