gnome-shell

GNOME-47

German

Zen

63 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:180
	English Keybinding to open the “Show Applications” view of the Activities Overview.
	German Tastenkombination zum Öffnen der »Anwendungen anzeigen«-Ansicht der Aktivitätenübersicht. 89/750 · 75 Needs editing
64 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:187
	English Keybinding to open the overview
	German Tastenkombination zum Öffnen der Übersicht 42/310 · 31 Needs editing
65 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:188
	English Keybinding to open the Activities Overview.
	German Tastenkombination zum Öffnen der »Aktivitäten«-Übersicht. 57/430 · 43 Needs editing
66 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:194
	English Keybinding to toggle the visibility of the notification list
	German Tastenkombination zum Umschalten der Sichtbarkeit der Benachrichtigungsliste 76/600 · 60 Needs editing
67 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:195
	English Keybinding to toggle the visibility of the notification list.
	German Tastenkombination zum Umschalten der Sichtbarkeit der Benachrichtigungsliste. 77/610 · 61 Needs editing
68 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:201
	English Keybinding to toggle the quick settings menu
	German Tastenkombination zum Ein-/Ausblenden des Schnelleinstellungenmenüs 67/440 · 44 Needs editing
69 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:202
	English Keybinding to toggle the quick settings menu.
	German Tastenkombination zum Ein-/Ausblenden des Schnelleinstellungenmenüs. 68/450 · 45 Needs editing
70 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:208
	English Keybinding to focus the active notification
	German Tastenkombination zur Ausrichtung auf die aktiven Benachrichtigungen 68/430 · 43 Needs editing
71 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:209
	English Keybinding to focus the active notification.
	German Tastenkombination zur Ausrichtung auf die aktiven Benachrichtigungen. 69/440 · 44 Needs editing
72 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:215
	English Switch to application 1
	German Zu Anwendung 1 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
73 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:219
	English Switch to application 2
	German Zu Anwendung 2 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
74 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
	English Switch to application 3
	German Zu Anwendung 3 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
75 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
	English Switch to application 4
	German Zu Anwendung 4 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
76 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
	English Switch to application 5
	German Zu Anwendung 5 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
77 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:235
	English Switch to application 6
	German Zu Anwendung 6 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
78 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
	English Switch to application 7
	German Zu Anwendung 7 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
79 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:243
	English Switch to application 8
	German Zu Anwendung 8 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
80 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:247
	English Switch to application 9
	German Zu Anwendung 9 wechseln 23/230 · 23 Needs editing
81 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:251
	English Open a new instance of application 1
	German Eine neue Instanz von Anwendung 1 öffnen 40/360 · 36 Needs editing
82 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:255
	English Open a new instance of application 2
	German Eine neue Instanz von Anwendung 2 öffnen 40/360 · 36 Needs editing