2. gnome-shell
3. GNOME-47
4. German
5. Zen

400 js/ui/status/accessibility.js:54
	English Screen Reader
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Bildschirmleser 15/130 · 13 Needs editing
401 js/ui/status/accessibility.js:58
	English Screen Keyboard
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Bildschirmtastatur 18/150 · 15 Needs editing
402 js/ui/status/accessibility.js:62
	English Visual Alerts
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Visuelle Warnungen 18/130 · 13 Needs editing
403 js/ui/status/accessibility.js:66
	English Sticky Keys
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Einrastfunktion 15/110 · 11 Needs editing
404 js/ui/status/accessibility.js:70
	English Slow Keys
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tastenverzögerung 17/100 · 9 Needs editing
405 js/ui/status/accessibility.js:74
	English Bounce Keys
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tastenanschlagfunktion 22/110 · 11 Needs editing
406 js/ui/status/accessibility.js:78
	English Mouse Keys
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tastaturmaus 12/100 · 10 Needs editing
407 js/ui/status/accessibility.js:83
	English Accessibility Settings
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Barrierefreiheitseinstellungen 30/220 · 22 Needs editing
408 js/ui/status/accessibility.js:140
	English Large Text
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Große Schrift 13/100 · 10 Needs editing
409 js/ui/status/autoRotate.js:14
	English Auto Rotate
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Automatisches Drehen 20/110 · 11 Needs editing
title js/ui/status/backgroundApps.js:156
	English Background Apps
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hintergrundanwendungen 22/150 · 15 Needs editing
411 js/ui/status/backgroundApps.js:171
	English Apps known to be running without a window
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Anwendungen, die bekanntermaßen ohne Fenster laufen 51/410 · 41 Needs editing
412 js/ui/status/backgroundApps.js:182
	English App Settings
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Anwendungseinstellungen 23/120 · 12 Needs editing
413 js/ui/status/backgroundApps.js:239
	English No Background Apps
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Keine Hintergrundanwendungen 28/180 · 18 Needs editing
414 js/ui/status/backgroundApps.js:241
	English Singular %d Background App Plural %d Background Apps
	German, Singular (1) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — %d Hintergrundanwendung 23/170 · 17 German, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — %d Hintergrundanwendungen 25/170 · 18 Plural formula: n != 1 Needs editing
415 js/ui/status/backlight.js:39
	English Keyboard Brightness
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Helligkeit der Tastatur 23/190 · 19 Needs editing
416 js/ui/status/backlight.js:79
	English Off
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aus 3/100 · 3 Needs editing
417 js/ui/status/backlight.js:80
	English Low
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Niedrig 7/100 · 3 Needs editing
418 js/ui/status/backlight.js:81
	English High
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hoch 4/100 · 4 Needs editing
419 js/ui/status/backlight.js:147 • js/ui/status/keyboard.js:879
	English Keyboard
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tastatur 8/100 · 8 Needs editing