gnome-shell

GNOME-47

German

Zen

305 js/ui/keyboard.js:180 • js/ui/status/keyboard.js:897
	English Keyboard Settings
	German Tastatureinstellungen 21/170 · 17 Needs editing
306 js/ui/lookingGlass.js:727
	English No extensions installed
	German Keine Erweiterungen installiert 31/230 · 23 Needs editing
307 js/ui/lookingGlass.js:788
	English Translators: argument is an extension UUID. %s has not emitted any errors
	German %s hat keine Fehler ausgegeben 30/290 · 29 Needs editing
308 js/ui/lookingGlass.js:794
	English Hide Errors
	German Fehler verbergen 16/110 · 11 Needs editing
309 js/ui/lookingGlass.js:798 • js/ui/lookingGlass.js:875
	English Show Errors
	German Fehler anzeigen 15/110 · 11 Needs editing
310 js/ui/lookingGlass.js:807
	English Active
	German Aktiv 5/100 · 6 Needs editing
311 js/ui/lookingGlass.js:810
	English Inactive
	German Inaktiv 7/100 · 8 Needs editing
312 js/ui/lookingGlass.js:812
	English Error
	German Fehler 6/100 · 5 Needs editing
313 js/ui/lookingGlass.js:814
	English Out of date
	German Veraltet 8/110 · 11 Needs editing
314 js/ui/lookingGlass.js:816
	English Downloading
	German Herunterladen 13/110 · 11 Needs editing
315 js/ui/lookingGlass.js:818
	English Deactivating
	German Wird deaktiviert 16/120 · 12 Needs editing
316 js/ui/lookingGlass.js:820
	English Activating
	German Wird aktiviert 14/100 · 10 Needs editing
317 js/ui/lookingGlass.js:853
	English View Source
	German Quelle zeigen 13/110 · 11 Needs editing
318 js/ui/lookingGlass.js:864
	English Web Page
	German Webseite 8/100 · 8 Needs editing
319 js/ui/main.js:277
	English System was put in unsafe mode
	German Das System wurde in einen unsicheren Modus versetzt 51/290 · 29 Needs editing
320 js/ui/main.js:278
	English Apps now have unrestricted access
	German Anwendungen haben nun uneingeschränkten Zugriff 47/330 · 33 Needs editing
321 js/ui/main.js:338
	English Logged in as a privileged user
	German Als privilegierter Benutzer angemeldet 38/300 · 30 Needs editing
322 js/ui/main.js:339
	English Running a session as a privileged user should be avoided for security reasons. If possible, you should log in as a normal user.
	German Der Betrieb einer Sitzung als privilegierter Benutzer sollte aus Sicherheitsgründen unterlassen werden. Falls möglich, melden Sie sich bitte als normaler Benutzer an. 166/1270 · 127 Needs editing
323 js/ui/main.js:387
	English Screen Lock disabled
	German Bildschirmsperre deaktiviert 28/200 · 20 Needs editing
324 js/ui/main.js:388
	English Screen Locking requires the GNOME display manager
	German Die Sperrung des Bildschirms erfordert den GNOME Display-Manager 64/490 · 49 Needs editing