The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
18
data/50-gnome-shell-launchers.xml:74
English
Open new window of pinned app 8
28/310 · 31
19
data/50-gnome-shell-launchers.xml:78
English
Open new window of pinned app 9
28/310 · 31
20
data/50-gnome-shell-screenshots.xml:6 • js/ui/screenshot.js:2276
English Translators: name of the folder under ~/Pictures for screenshots.
Screenshots
12/110 · 11
21
data/50-gnome-shell-screenshots.xml:9 • data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:287
English
Take a screenshot interactively
26/310 · 31
22
data/50-gnome-shell-screenshots.xml:12 • data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:299
English
Take a screenshot
14/170 · 17
23
data/50-gnome-shell-screenshots.xml:15 • data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:295
English
Take a screenshot of a window
23/290 · 29
24
data/50-gnome-shell-screenshots.xml:18 • data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:291
English
Record a screencast interactively
27/330 · 33
25
data/50-gnome-shell-system.xml:6 • js/ui/messageTray.js:1293
English
System
6/100 · 6
26
data/50-gnome-shell-system.xml:9
English
Show the notification list
19/260 · 26
27
data/50-gnome-shell-system.xml:12
English
Open the quick settings menu
18/280 · 28
28
data/50-gnome-shell-system.xml:15
English
Focus the active notification
21/290 · 29
29
data/50-gnome-shell-system.xml:18
English
Show the overview
12/170 · 17
30
data/50-gnome-shell-system.xml:21
English
Show all apps
14/130 · 13
31
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
English
GNOME Shell
11/110 · 11
32
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
English
Window management and application launching
27/430 · 43
33
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
English
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
36/670 · 67
34
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
English
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
81/810 · 81
35
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
English
UUIDs of extensions to enable
39/290 · 29
36
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
English
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
268/2720 · 272
37
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
English
UUIDs of extensions to force disabling
47/380 · 38