gnome-shell

GNOME-46

Faroese

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

153 js/misc/dateUtils.js:102
	English Singular %d month ago Plural %d months ago
	Faroese, Singular (1) %d mánaði síðani 16/120 · 12 Faroese, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d mánaðum síðani 17/120 · 13 Plural formula: `n != 1` Needs editing
154 js/misc/dateUtils.js:108
	English Singular %d year ago Plural %d years ago
	Faroese, Singular (1) %d ár síðani 12/110 · 11 Faroese, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d ár síðani 12/110 · 12 Plural formula: `n != 1` Needs editing
155 js/misc/dateUtils.js:155
	English Translators: Time in 24h format %H∶%M
	Faroese %H∶%M 5/100 · 5 Needs editing
156 js/misc/dateUtils.js:161
	English Translators: this is the word "Yesterday" followed by a time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30" Yesterday, %H∶%M
	Faroese Í gjár, %H:%M 13/160 · 16 Needs editing
157 js/misc/dateUtils.js:167
	English Translators: this is the week day name followed by a time string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30" %A, %H∶%M
	Faroese %A, %H∶%M 9/100 · 9 Needs editing
158 js/misc/dateUtils.js:173
	English Translators: this is the month name and day number followed by a time string in 24h format. i.e. "May 25, 14:30" %B %-d, %H∶%M
	Faroese %-d. %B, %H∶%M 14/130 · 13 Needs editing
159 js/misc/dateUtils.js:179
	English Translators: this is the month name, day number, year number followed by a time string in 24h format. i.e. "May 25 2012, 14:30" %B %-d %Y, %H∶%M
	Faroese %-d. %B %Y, %H∶%M 17/160 · 16 Needs editing
160 js/misc/dateUtils.js:184
	English Show only the time if date is on today eslint-disable-line no-lonely-if Translators: Time in 12h format %l∶%M %p
	Faroese %l∶%M %p 8/100 · 8 Needs editing
161 js/misc/dateUtils.js:190
	English Translators: this is the word "Yesterday" followed by a time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm" Yesterday, %l∶%M %p
	Faroese Í gjár, %l∶%M %p 16/190 · 19 Needs editing
162 js/misc/dateUtils.js:196
	English Translators: this is the week day name followed by a time string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm" %A, %l∶%M %p
	Faroese %A, %l∶%M %p 12/120 · 12 Needs editing
163 js/misc/dateUtils.js:202
	English Translators: this is the month name and day number followed by a time string in 12h format. i.e. "May 25, 2:30 pm" %B %-d, %l∶%M %p
	Faroese %-d. %B, %l∶%M %p 17/160 · 16 Needs editing
164 js/misc/dateUtils.js:208
	English Translators: this is the month name, day number, year number followed by a time string in 12h format. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm" %B %-d %Y, %l∶%M %p
	Faroese %-d. %B %Y, %l∶%M %p 20/190 · 19 Needs editing
165 js/portalHelper/main.js:98
	English Your connection seems to be secure
	Faroese 0/340 · 34 Needs editing
166 js/portalHelper/main.js:104
	English Your connection to this hotspot login is not secure. Passwords or other information you enter on this page can be viewed by people nearby.
	Faroese 0/1380 · 138 Needs editing
167 js/portalHelper/main.js:115
	English Hotspot Login
	Faroese 0/130 · 13 Needs editing
168 js/ui/accessDialog.js:45 • js/ui/inhibitShortcutsDialog.js:92
	English No support for non-modal system dialogs, so ignore the option let modal = options['modal'] \|\| true; Deny
	Faroese 0/100 · 4 Needs editing
169 js/ui/accessDialog.js:46 • js/ui/inhibitShortcutsDialog.js:101
	English Allow
	Faroese 0/100 · 5 Needs editing
170 js/ui/appDisplay.js:1775
	English Unnamed Folder
	Faroese 0/140 · 14 Needs editing
171 js/ui/appFavorites.js:166
	English %s has been pinned to the dash.
	Faroese 0/310 · 31 Needs editing
172 js/ui/appFavorites.js:199
	English %s has been unpinned from the dash.
	Faroese 0/350 · 35 Needs editing