gnome-shell

GNOME-46

Danish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

666 subprojects/extensions-tool/src/main.c:341
	English List extensions
	Danish Vis udvidelser 14/150 · 15 Needs editing
667 subprojects/extensions-tool/src/main.c:342 • subprojects/extensions-tool/src/main.c:343
	English Show extension info
	Danish Vis information om udvidelse 28/190 · 19 Needs editing
668 subprojects/extensions-tool/src/main.c:344
	English Open extension preferences
	Danish Åbn udvidelsesindstillinger 27/260 · 26 Needs editing
669 subprojects/extensions-tool/src/main.c:345
	English Create extension
	Danish Opret udvidelse 15/160 · 16 Needs editing
670 subprojects/extensions-tool/src/main.c:346
	English Package extension
	Danish Pakkeudvidelse 14/170 · 17 Needs editing
671 subprojects/extensions-tool/src/main.c:347
	English Install extension bundle
	Danish Installér udvidelsesbundt 25/240 · 24 Needs editing
672 subprojects/extensions-tool/src/main.c:349
	English Use “%s” to get detailed help.
	Danish Brug “%s” for at få detaljeret hjælp. 38/310 · 31 Needs editing
673 subprojects/extensions-tool/src/templates/00-plain.desktop.in:4
	English Plain
	Danish Simpel 6/100 · 5 Needs editing
674 subprojects/extensions-tool/src/templates/00-plain.desktop.in:5
	English An empty extension
	Danish En tom udvidelse 16/180 · 18 Needs editing
675 subprojects/extensions-tool/src/templates/indicator.desktop.in:4
	English Indicator
	Danish Indikator 9/100 · 9 Needs editing
676 subprojects/extensions-tool/src/templates/indicator.desktop.in:5
	English Add an icon to the top bar
	Danish Tilføj et ikon til toppanelet 29/260 · 26 Needs editing
677 subprojects/extensions-tool/src/templates/quick-settings.desktop.in:4
	English Quick Settings Item
	Danish Hurtige Indstillinger-element 29/190 · 19 Needs editing
678 subprojects/extensions-tool/src/templates/quick-settings.desktop.in:5
	English Add an item to quick settings
	Danish Tilføj et element til hurtige Indstillinger 43/290 · 29 Needs editing
679 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1908
	English translators: * The device has been disabled Disabled
	Danish Deaktiveret 11/100 · 8 Needs editing
680 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1915
	English translators: * The number of sound outputs on a particular device Singular %u Output Plural %u Outputs
	Danish, Singular (1) %u output 9/100 · 9 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %u outputs 10/100 · 10 Plural formula: `n != 1` Needs editing
681 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1925
	English translators: * The number of sound inputs on a particular device Singular %u Input Plural %u Inputs
	Danish, Singular (1) %u input 8/100 · 8 Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %u inputs 9/100 · 9 Plural formula: `n != 1` Needs editing
682 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2876
	English System Sounds
	Danish Systemlyde 10/130 · 13 Needs editing
The translation has come to an end.