2. gnome-shell
3. GNOME-44
4. Swedish
5. Zen

559 subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:137
	English Show disabled extensions
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa inaktiverade tillägg 25/240 · 24 Needs editing
560 subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:140
	English Show extensions with preferences
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa tillägg med inställningar 30/320 · 32 Needs editing
561 subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:143
	English Show extensions with updates
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa tillägg med uppdateringar 30/280 · 28 Needs editing
562 subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:146
	English Print extension details
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skriv ut detaljer för tillägg 29/230 · 23 Needs editing
563 subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:154
	English List installed extensions
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lista installerade tillägg 26/250 · 25 Needs editing
564 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:454
	English FILE
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — FIL 3/100 · 4 Needs editing
565 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:455
	English Additional source to include in the bundle
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ytterligare källa att inkludera i bunten 40/420 · 42 Needs editing
566 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:458
	English SCHEMA
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SCHEMA 6/100 · 6 Needs editing
567 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:459
	English A GSettings schema that should be included
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ett GSettings-schema som ska inkluderas 39/420 · 42 Needs editing
568 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:461 • subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:472
	English DIRECTORY
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — KATALOG 7/100 · 9 Needs editing
569 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:463
	English The directory where translations are found
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Katalogen där översättningar hittas 35/420 · 42 Needs editing
570 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:465
	English DOMAIN
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — DOMÄN 5/100 · 6 Needs editing
571 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:467
	English The gettext domain to use for translations
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Gettext-domänen att använda för översättningar 46/420 · 42 Needs editing
572 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:470
	English Overwrite an existing pack
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skriv över ett befintligt paket 31/260 · 26 Needs editing
573 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:474
	English The directory where the pack should be created
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Katalogen där paketet ska skapas 32/460 · 46 Needs editing
574 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:476
	English SOURCE_DIRECTORY
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — KÄLLKATALOG 11/160 · 16 Needs editing
575 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:485
	English Create an extension bundle
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skapa en tilläggsbunt 21/260 · 26 Needs editing
576 subprojects/extensions-tool/src/command-pack.c:505
	English More than one source directory specified
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mer än en källkatalog angiven 29/400 · 40 Needs editing
577 subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:47
	English Extension “%s” doesn't have preferences
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillägget ”%s” har inga inställningar 38/400 · 40 Needs editing
578 subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:62
	English Failed to open prefs for extension “%s”: %s
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Misslyckades med att öppna inställningar för tillägget ”%s”: %s 64/440 · 44 Needs editing