The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
147
js/ui/appMenu.js:158
English
Pin to Dash
11/10000 · 11
148
js/ui/appMenu.js:175
English
Launch using Integrated Graphics Card
37/10000 · 37
149
js/ui/appMenu.js:176
English
Launch using Discrete Graphics Card
35/10000 · 35
150
js/ui/audioDeviceSelection.js:41
English
Select Audio Device
19/10000 · 19
150
js/ui/appMenu.js:81
English
Show Details
12/10000 · 12
151
js/ui/audioDeviceSelection.js:56 • js/ui/status/volume.js:79
English
Sound Settings
14/10000 · 14
152
js/ui/audioDeviceSelection.js:69
English
Headphones
10/10000 · 10
152
../js/ui/placeDisplay.js:115
English
Failed to unmount '%s'
22/10000 · 22
153
js/ui/audioDeviceSelection.js:71
English
Headset
7/10000 · 7
153
../js/ui/placeDisplay.js:118
English
Retry
5/10000 · 5
154
js/ui/audioDeviceSelection.js:73 • js/ui/status/volume.js:348
English
Microphone
10/10000 · 10
154
../js/ui/placeDisplay.js:156
English
Connect to...
13/10000 · 13
155
js/ui/backgroundMenu.js:14
English
Change Background…
18/10000 · 18
155
../js/ui/placeDisplay.js:367
English
PLACES & DEVICES
16/10000 · 16
156
js/ui/backgroundMenu.js:16
English
Display Settings
16/10000 · 16
157
js/ui/backgroundMenu.js:17 • subprojects/extensions-app/data/ui/extension-row.ui:122
English
Settings
8/10000 · 8
calendar-no-work
js/ui/calendar.js:35
English Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
06
2/10000 · 2
grid sunday
js/ui/calendar.js:61
English Translators: Calendar grid abbreviation for Sunday. * * NOTE: These grid abbreviations are always shown together * and in order, e.g. "S M T W T F S".
S
1/10000 · 1
159
../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:261 • ../js/ui/shellMountOperation.js:324
English Translators: "that didn't work" refers to the fact that the * requested authentication was not gained; this can happen * because of an authentication error (like invalid password), * for instance.
Sorry, that didn't work. Please try again.
42/10000 · 42
grid monday
js/ui/calendar.js:63
English Translators: Calendar grid abbreviation for Monday
M
1/10000 · 1