The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
101
../js/ui/endSessionDialog.js:98
English
Click Restart to quit these applications and restart the system.
64/10000 · 64
102
js/misc/systemActions.js:103
English Translators: A list of keywords that match the lock screen action, separated by semicolons
lock screen
11/10000 · 11
search-result
js/misc/systemActions.js:108
English Translators: The name of the logout action in search
Log Out
7/10000 · 7
103
../js/ui/endSessionDialog.js:104
English
Restarting the system.
22/10000 · 22
104
js/misc/systemActions.js:111
English Translators: A list of keywords that match the logout action, separated by semicolons
logout;log out;sign off
23/10000 · 23
104
js/misc/systemActions.js:87
English Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
power off;shutdown;halt;stop
28/10000 · 28
search-result
js/misc/systemActions.js:116
English Translators: The name of the suspend action in search
Suspend
7/10000 · 7
105
../js/ui/extensionDownloader.js:146
English
Download and install '%s' from extensions.gnome.org?
52/10000 · 52
106
js/misc/systemActions.js:119
English Translators: A list of keywords that match the suspend action, separated by semicolons
suspend;sleep
13/10000 · 13
106
../js/ui/keyboard.js:327
English
tray
4/10000 · 4
search-result
js/misc/systemActions.js:124
English Translators: The name of the switch user action in search
Switch User
11/10000 · 11
108
js/misc/systemActions.js:127
English Translators: A list of keywords that match the switch user action, separated by semicolons
switch user
11/10000 · 11
108
../js/ui/keyringPrompt.js:85 • ../js/ui/polkitAuthenticationAgent.js:273
English
Password:
9/10000 · 9
109
js/misc/systemActions.js:134
English Translators: A list of keywords that match the lock orientation action, separated by semicolons
lock orientation;unlock orientation;screen;rotation
51/10000 · 51
109
../js/ui/keyringPrompt.js:101
English
Type again:
11/10000 · 11
search-result
js/misc/systemActions.js:139
English Translators: The name of the screenshot UI action in search
Take a Screenshot
17/10000 · 17
111
js/misc/systemActions.js:142
English Translators: A list of keywords that match the screenshot UI action, separated by semicolons
screenshot;screencast;snip;capture;record
41/10000 · 41
search-result
js/misc/systemActions.js:242
English
Unlock Screen Rotation
22/10000 · 22
search-result
js/misc/systemActions.js:243
English
Lock Screen Rotation
20/10000 · 20
114
js/misc/util.js:129
English
Command not found
17/10000 · 17