The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
195
js/ui/components/networkAgent.js:389 js/ui/components/networkAgent.js:761
English
196
js/ui/components/networkAgent.js:390 js/ui/components/networkAgent.js:762
English
197
js/ui/components/networkAgent.js:392
English
198
js/ui/components/networkAgent.js:403 js/ui/components/networkAgent.js:753 js/ui/components/networkAgent.js:757 js/ui/components/networkAgent.js:769 js/ui/components/networkAgent.js:773
English
199
js/ui/components/networkAgent.js:736 js/ui/status/network.js:2020
English
200
js/ui/components/networkAgent.js:772
English
201
js/ui/components/polkitAgent.js:41
English
202
js/ui/components/polkitAgent.js:81
English
203
js/ui/components/polkitAgent.js:146
English
204
js/ui/components/polkitAgent.js:260 js/ui/shellMountOperation.js:415
English Translators: "that didn't work" refers to the fact that the * requested authentication was not gained; this can happen * because of an authentication error (like invalid password), * for instance.
205
js/ui/components/telepathyClient.js:828
English
206
js/ui/ctrlAltTab.js:22 js/ui/overviewControls.js:420
English
207
js/ui/dash.js:205 js/ui/dash.js:251
English
208
js/ui/dash.js:399
English Würde ich so übernehmen, oder evtl. »Dock«. Translators: this is the name of the dock/favorites area on the left of the overview
209
js/ui/dateMenu.js:83
English Translators: This is the date format to use when the calendar popup is * shown - it is shown just below the time in the top bar (e.g., * "Tue 9:29 AM"). The string itself should become a full date, e.g., * "February 17 2015".
210
js/ui/dateMenu.js:90
English Translators: This is the accessible name of the date button shown * below the time in the shell; it should combine the weekday and the * date, e.g. "Tuesday February 17 2015".
calendar heading
js/ui/dateMenu.js:156
English Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on current year
calendar heading
js/ui/dateMenu.js:159
English Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
213
js/ui/dateMenu.js:165
English
214
js/ui/dateMenu.js:169
English