gnome-shell

GNOME-43

Norwegian Nynorsk

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

129 ../js/ui/networkAgent.js:280 • ../js/ui/networkAgent.js:298
	English TTLS and PEAP are actually much more complicated, but this complication is not visible here since we only care about phase2 authentication (and don't even care of which one) Username:
	Norwegian Nynorsk Brukarnamn: 11/100 · 10 Needs editing
130 ../js/ui/networkAgent.js:286
	English Identity:
	Norwegian Nynorsk Identitet: 10/100 · 10 Needs editing
131 ../js/ui/networkAgent.js:288
	English Private key password:
	Norwegian Nynorsk Passord for privat nøkkel: 26/220 · 22 Needs editing
132 ../js/ui/networkAgent.js:300
	English Service:
	Norwegian Nynorsk Teneste: 8/100 · 9 Needs editing
136 ../js/ui/networkAgent.js:336
	English Network name:
	Norwegian Nynorsk Nettverksnamn: 14/140 · 14 Needs editing
140 ../js/ui/networkAgent.js:350
	English PIN:
	Norwegian Nynorsk PIN: 4/100 · 5 Needs editing
246 ../js/ui/status/power.js:110
	English Singular minute Plural minutes
	Norwegian Nynorsk, Singular (1) minutt 6/100 · 6 Norwegian Nynorsk, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) minutt 6/100 · 7 Plural formula: `n != 1` Needs editing
247 ../js/ui/status/power.js:113
	English Singular %d minute remaining Plural %d minutes remaining
	Norwegian Nynorsk, Singular (1) %d minutt står att 18/190 · 19 Norwegian Nynorsk, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d minutt står att 18/190 · 20 Plural formula: `n != 1` Needs editing
The translation has come to an end.