2. gnome-shell
3. GNOME-43
4. Norwegian Bokmål
5. Zen

251 js/ui/inhibitShortcutsDialog.js:107
	English Allow
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Tillat 6/100 · 5 Needs editing
252 js/ui/kbdA11yDialog.js:32
	English Slow Keys Turned On
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Trege taster slått på 21/190 · 19 Needs editing
253 js/ui/kbdA11yDialog.js:33
	English Slow Keys Turned Off
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Trege taster slått av 21/200 · 20 Needs editing
254 js/ui/kbdA11yDialog.js:34
	English You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Du holdt nede Shift-tasten i 8 sekunder. Dette er snarveien for trege taster funksjonen som påvirker hvordan tastaturet virker. 127/1380 · 138 Needs editing
255 js/ui/kbdA11yDialog.js:40
	English Sticky Keys Turned On
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Klebrige taster er slått på 27/210 · 21 Needs editing
256 js/ui/kbdA11yDialog.js:41
	English Sticky Keys Turned Off
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Klebrige taster er slått av 27/220 · 22 Needs editing
257 js/ui/kbdA11yDialog.js:43
	English You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Du trykket på Shift tasten fem ganger på rad. Dette er snarveien for å aktivere klebrige taster og påvirker hvordan tastaturet virker. 134/1410 · 141 Needs editing
258 js/ui/kbdA11yDialog.js:45
	English You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Du trykket på to taster samtidig eller trykket ned Shift tasten fem ganger på rad. Dette slår av funksjonen klebrige taster og påvirker måten tastaturet virker. 160/1600 · 160 Needs editing
259 js/ui/kbdA11yDialog.js:54
	English Leave On
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – La den være på 14/100 · 8 Needs editing
260 js/ui/kbdA11yDialog.js:54 • js/ui/status/bluetooth.js:156 • js/ui/status/network.js:1316
	English Turn On
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Slå på 6/100 · 7 Needs editing
261 js/ui/kbdA11yDialog.js:62 • js/ui/status/bluetooth.js:156 • js/ui/status/network.js:161 • js/ui/status/network.js:345 • js/ui/status/network.js:1316 • js/ui/status/network.js:1428 • js/ui/status/nightLight.js:41 • js/ui/status/rfkill.js:81 • js/ui/status/rfkill.js:110
	English Turn Off
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Slå av 6/100 · 8 Needs editing
262 js/ui/kbdA11yDialog.js:62
	English Leave Off
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – La den være av 14/100 · 9 Needs editing
263 js/ui/keyboard.js:227
	English Region & Language Settings
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Innstillinger for region og språk 33/260 · 26 Needs editing
264 js/ui/lookingGlass.js:676
	English No extensions installed
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ingen utvidelser installert 27/230 · 23 Needs editing
265 js/ui/lookingGlass.js:734
	English Translators: argument is an extension UUID. %s has not emitted any errors.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – %s har ikke avgitt noen feil. 29/300 · 30 Needs editing
266 js/ui/lookingGlass.js:740
	English Hide Errors
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Skjul feil 10/110 · 11 Needs editing
267 js/ui/lookingGlass.js:744 • js/ui/lookingGlass.js:810
	English Show Errors
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Vis feil 8/110 · 11 Needs editing
268 js/ui/lookingGlass.js:753
	English Enabled
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Slått på 8/100 · 7 Needs editing
269 js/ui/lookingGlass.js:756 • subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
	English translators: * The device has been disabled Disabled
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Slått av 8/100 · 8 Needs editing
270 js/ui/lookingGlass.js:758 • subprojects/extensions-app/data/ui/extension-row.ui:158
	English Error
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Feil 4/100 · 5 Needs editing