gnome-shell

GNOME-43

Italian

Zen

Exit Zen

548 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:322 • subprojects/extensions-tool/src/main.c:241
	English Description
	Italian Descrizione 11/110 · 11 Needs editing
549 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:336
	English UUID is a globally-unique identifier for your extension. This should be in the format of an email address ([email protected])
	Italian Uno UUID è un identificativo globale univoco per l'estensione. Dovrebbe essere espresso sotto forma di indirizzo email (clicktofocus@janedoe.example.com) 155/1410 · 141 Needs editing
550 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:363
	English Choose one of the available templates:
	Italian Scegliere uno dei modelli disponibili: 39/390 · 39 Needs editing
551 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:377
	English Template
	Italian Modello 7/100 · 8 Needs editing
552 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:432
	English The unique identifier of the new extension
	Italian L'identificatore univoco della nuova estensione 47/420 · 42 Needs editing
553 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:435
	English NAME
	Italian NOME 4/100 · 4 Needs editing
554 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:436
	English The user-visible name of the new extension
	Italian Il nome visibile dagli utenti della nuova estensione 52/420 · 42 Needs editing
555 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:438
	English DESCRIPTION
	Italian DESCRIZIONE 11/110 · 11 Needs editing
556 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:440
	English A short description of what the extension does
	Italian Una breve descrizione di cosa fa l'estensione 45/460 · 46 Needs editing
557 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:443
	English TEMPLATE
	Italian MODELLO 7/100 · 8 Needs editing
558 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:444
	English The template to use for the new extension
	Italian Il modello da usare per la nuova estensione 43/410 · 41 Needs editing
559 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:450
	English Enter extension information interactively
	Italian Inserire le informazioni sull'estensione interattivamente 57/410 · 41 Needs editing
560 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:458
	English Create a new extension
	Italian Crea nuova estensione 21/220 · 22 Needs editing
561 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:476 • subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:172
	English Unknown arguments
	Italian Argomenti sconosciuti 21/170 · 17 Needs editing
562 subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:501
	English UUID, name and description are required
	Italian Sono richiesti UUID, nome e descrizione 39/390 · 39 Needs editing
563 subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:46 • subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:46 • subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:50 • subprojects/extensions-tool/src/command-list.c:64 • subprojects/extensions-tool/src/main.c:146
	English Failed to connect to GNOME Shell
	Italian Collegamento a GNOME Shell non riuscito 40/330 · 33 Needs editing
564 subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:53 • subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:53
	English Extension “%s” does not exist
	Italian L'estensione «%s» non esiste 29/300 · 30 Needs editing
565 subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:101
	English Disable an extension
	Italian Disabilita un'estensione 24/200 · 20 Needs editing
566 subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:119 • subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:119 • subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:103 • subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:105 • subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:76 • subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:104
	English No UUID given
	Italian Nessun UUID fornito 19/130 · 13 Needs editing
567 subprojects/extensions-tool/src/command-disable.c:124 • subprojects/extensions-tool/src/command-enable.c:124 • subprojects/extensions-tool/src/command-info.c:108 • subprojects/extensions-tool/src/command-prefs.c:110 • subprojects/extensions-tool/src/command-reset.c:81 • subprojects/extensions-tool/src/command-uninstall.c:109
	English More than one UUID given
	Italian Fornito più di un UUID 22/240 · 24 Needs editing