Exit Zen
473
js/ui/switchMonitor.js:39
English Translators: this is for using only an external display. * Try to keep it under around 15 characters.
474
js/ui/switchMonitor.js:47
English Translators: this is for using only the laptop display. * Try to keep it under around 15 characters.
475
js/ui/unlockDialog.js:364
English Translators: This is a time format for a date in long format
476
js/ui/unlockDialog.js:370
English
477
js/ui/unlockDialog.js:371
English
478
js/ui/unlockDialog.js:554
English
479
js/ui/unlockDialog.js:563
English
480
js/ui/welcomeDialog.js:36
English
481
js/ui/welcomeDialog.js:37
English
482
js/ui/welcomeDialog.js:46
English
483
js/ui/welcomeDialog.js:51
English
484
js/ui/windowAttentionHandler.js:20
English (ndt) dovrebbe essere il nome dell'applicazione
485
js/ui/windowManager.js:62
English Translators: This string should be shorter than 30 characters
486
js/ui/windowManager.js:72
English
487
js/ui/windowManager.js:77
English
488
js/ui/windowManager.js:97
English

Plural formula: n != 1

489
js/ui/windowManager.js:553
English Translators: This represents the size of a window. The first number is * the width of the window and the second is the height.
490
js/ui/windowMenu.js:29
English Translators: entry in the window right click menu.
491
js/ui/windowMenu.js:41
English
492
js/ui/windowMenu.js:48
English