2. gnome-shell
3. GNOME-43
4. Faroese
5. Zen

351 js/ui/shellEntry.js:25
	English Paste
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 5 Needs editing
352 js/ui/shellEntry.js:77
	English Show Text
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 9 Needs editing
353 js/ui/shellEntry.js:79
	English Hide Text
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 9 Needs editing
354 js/ui/shellEntry.js:166
	English Caps lock is on.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/160 · 16 Needs editing
355 js/ui/shellMountOperation.js:286
	English Hidden Volume
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 Needs editing
356 js/ui/shellMountOperation.js:289
	English Windows System Volume
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/210 · 21 Needs editing
357 js/ui/shellMountOperation.js:292
	English Uses Keyfiles
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 Needs editing
358 js/ui/shellMountOperation.js:299
	English Translators: %s is the Disks application To unlock a volume that uses keyfiles, use the <i>%s</i> utility instead.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/730 · 73 Needs editing
359 js/ui/shellMountOperation.js:307
	English PIM Number
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 10 Needs editing
360 js/ui/shellMountOperation.js:366
	English Remember Password
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/170 · 17 Needs editing
361 js/ui/shellMountOperation.js:381
	English Unlock
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 6 Needs editing
362 js/ui/shellMountOperation.js:392
	English Translators: %s is the Disks application Open %s
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 7 Needs editing
363 js/ui/shellMountOperation.js:424
	English The PIM must be a number or empty.
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/340 · 34 Needs editing
364 js/ui/shellMountOperation.js:466
	English Translators: %s is the Disks application Unable to start %s
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/180 · 18 Needs editing
365 js/ui/shellMountOperation.js:468
	English Translators: %s is the Disks application Couldn’t find the %s application
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/320 · 32 Needs editing
366 js/ui/status/accessibility.js:34
	English Accessibility
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 Needs editing
367 js/ui/status/accessibility.js:44
	English High Contrast
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 Needs editing
368 js/ui/status/accessibility.js:47
	English Zoom
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 4 Needs editing
369 js/ui/status/accessibility.js:54
	English Screen Reader
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 Needs editing
370 js/ui/status/accessibility.js:58
	English Screen Keyboard
	Faroese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/150 · 15 Needs editing