The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
403
js/ui/status/network.js:1959
English
Connection failed
17/10000 · 17
403
js/ui/status/network.js:465
English Translators: this is for devices that require some kind of firmware or kernel module, which is missing; %s is a network identifier
Firmware Missing For %s
23/10000 · 23
404
js/ui/status/system.js:105 • js/ui/windowMenu.js:29
English Translators: entry in the window right click menu.
Take Screenshot
15/10000 · 15
404
js/ui/status/network.js:1960
English
Activation of network connection failed
39/10000 · 39
404
js/ui/status/network.js:469
English Translators: this is for a network device that cannot be activated (for example it is disabled by rfkill, or it has no coverage; %s is a network identifier
%s Unavailable
14/10000 · 14
405
js/ui/status/system.js:161
English
Power Off Menu
14/10000 · 14
405
js/ui/status/network.js:472
English Translators: %s is a network identifier
%s Connection Failed
20/10000 · 20
406
js/ui/status/system.js:169
English
Suspend
7/10000 · 7
407
js/ui/status/system.js:174
English
Restart…
8/10000 · 8
408
js/ui/status/system.js:179
English
Power Off…
10/10000 · 10
408
js/ui/status/network.js:587 • js/ui/status/network.js:1367
English (ndt) o disabilitata? Translators: %s is a network identifier
%s Hardware Disabled
20/10000 · 20
409
js/ui/status/system.js:186 • subprojects/extensions-app/data/ui/extensions-window.ui:190
English
Log Out…
8/10000 · 8
409
js/ui/status/network.js:591
English (ndt) o disabilitata? Translators: this is for a network device that cannot be activated because it's disabled by rfkill (airplane mode); %s is a network identifier
%s Disabled
11/10000 · 11
410
js/ui/status/system.js:191
English
Switch User…
12/10000 · 12
410
js/ui/status/network.js:638
English
Connect to Internet
19/10000 · 19
action
js/ui/status/system.js:235
English
Lock Screen
11/10000 · 11
411
js/ui/status/network.js:836
English
Airplane Mode is On
19/10000 · 19
412
js/ui/status/thunderbolt.js:256
English
Thunderbolt
11/10000 · 11
412
js/ui/status/network.js:837
English
Wi-Fi is disabled when airplane mode is on.
43/10000 · 43
413
js/ui/status/thunderbolt.js:317
English
Unknown Thunderbolt device
26/10000 · 26