The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
78
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:239
English
Switch to application 7
18/230 · 23
79
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:243
English
Switch to application 8
18/230 · 23
80
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:247
English
Switch to application 9
18/230 · 23
81
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:251
English Session kan også være hele GNOME-sessionen, men jeg tror betydningen er klar
Open a new instance of application 1
35/360 · 36
82
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:255
English
Open a new instance of application 2
35/360 · 36
83
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:259
English
Open a new instance of application 3
35/360 · 36
84
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:263
English
Open a new instance of application 4
35/360 · 36
85
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:267
English
Open a new instance of application 5
35/360 · 36
86
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:271
English
Open a new instance of application 6
35/360 · 36
87
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
English
Open a new instance of application 7
35/360 · 36
88
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:279
English
Open a new instance of application 8
35/360 · 36
89
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
English
Open a new instance of application 9
35/360 · 36
90
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:308 • data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
English
Limit switcher to current workspace.
46/360 · 36
95
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:346
English
Locations
7/100 · 9
100
js/gdm/loginDialog.js:935 • js/ui/components/networkAgent.js:253 • js/ui/components/networkAgent.js:288 • js/ui/components/networkAgent.js:322
English
Username
11/100 · 8
101
js/gdm/loginDialog.js:1258
English
Login Window
17/120 · 12
search-result
js/misc/systemActions.js:84
English Translators: The name of the power-off action in search
Power Off
5/100 · 9
search-result
js/misc/systemActions.js:92
English Translators: The name of the restart action in search
Restart
10/100 · 7
108
js/misc/systemActions.js:95
English Translators: A list of keywords that match the restart action, separated by semicolons
reboot;restart;
33/150 · 15
search-result
js/misc/systemActions.js:100
English Translators: The name of the lock screen action in search
Lock Screen
11/110 · 11