gnome-shell - English @ Weblate

Exit Zen

214 js/ui/dateMenu.js:169
	English Tomorrow
	English Tomorrow 8/10000 · 8 Needs editing
214 js/ui/components/automountManager.js:208
	English The installed udisks version does not support the PIM setting
	English The installed udisks version does not support the PIM setting 61/10000 · 61 Needs editing
214 js/ui/components/automountManager.js:208
	English Unable to unlock volume
	English Unable to unlock volume 23/10000 · 23 Needs editing
215 js/ui/dash.js:205 • js/ui/dash.js:251
	English Show Applications
	English Show Applications 17/10000 · 17 Needs editing
215 ../js/ui/status/network.js:233
	English Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch disabled
	English disabled 8/10000 · 8 Needs editing
event list time js/ui/dateMenu.js:200
	English Translators: Shown in calendar event list for all day events * Keep it short, best if you can use less then 10 characters All Day
	English All Day 7/10000 · 7 Needs editing
215 ../js/ui/status/network.js:233
	English Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch disabled
	English disabled 8/10000 · 8 Needs editing
215 js/ui/components/autorunManager.js:200
	English Open with %s
	English Open with %s 12/10000 · 12 Needs editing
215 ../js/ui/status/network.js:233
	English Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch disabled
	English disabled 8/10000 · 8 Needs editing
215 js/ui/components/automountManager.js:209
	English The installed udisks version does not support the PIM setting
	English The installed udisks version does not support the PIM setting 61/10000 · 61 Needs editing
215 ../js/ui/status/network.js:233
	English Translators: this indicates that wireless or wwan is disabled by hardware killswitch disabled
	English disabled 8/10000 · 8 Needs editing
216 js/ui/dash.js:398
	English Translators: this is the name of the dock/favorites area on the left of the overview Dash
	English Dash 4/10000 · 4 Needs editing
216 ../js/ui/status/network.js:443
	English Translators: this is for network devices that are physically present but are not under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) unmanaged
	English unmanaged 9/10000 · 9 Needs editing
216 js/ui/dateMenu.js:222
	English Translators: Shown in calendar event list as the start/end of events * that only show day and month %m/%d
	English %m/%d 5/10000 · 5 Needs editing
216 ../js/ui/status/network.js:443
	English Translators: this is for network devices that are physically present but are not under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) unmanaged
	English unmanaged 9/10000 · 9 Needs editing
216 js/ui/components/networkAgent.js:96
	English Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router.
	English Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router. 73/10000 · 73 Needs editing
216 ../js/ui/status/network.js:443
	English Translators: this is for network devices that are physically present but are not under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) unmanaged
	English unmanaged 9/10000 · 9 Needs editing
216 js/ui/components/autorunManager.js:189
	English Translators: %s is the name of a partition on a external drive “%s” connected
	English “%s” connected 14/10000 · 14 Needs editing
216 ../js/ui/status/network.js:443
	English Translators: this is for network devices that are physically present but are not under NetworkManager's control (and thus cannot be used in the menu) unmanaged
	English unmanaged 9/10000 · 9 Needs editing
217 js/ui/dateMenu.js:83
	English Translators: This is the date format to use when the calendar popup is * shown - it is shown just below the time in the top bar (e.g., * "Tue 9:29 AM"). The string itself should become a full date, e.g., * "February 17 2015". %B %-d %Y
	English %B %-d %Y 9/10000 · 9 Needs editing