gnome-online-accounts

GNOME-43

German

Zen

Exit Zen

67 src/goabackend/goamediaserverprovider.c:316
	English Personal content can be added to your applications through a media server account.
	German Persönlicher Inhalt kann über ein Konto eines Medien-Servers zu Ihren Anwendungen hinzugefügt werden. 101/820 · 82 Needs editing
68 src/goabackend/goamediaserverprovider.c:329
	English Available Media Servers
	German Verfügbare Medien-Server 24/230 · 23 Needs editing
69 src/goabackend/goamediaserverprovider.c:360
	English No media servers found
	German Keine Medien-Server gefunden 28/220 · 22 Needs editing
70 src/goabackend/goaoauth2provider.c:632 • src/goabackend/goaoauthprovider.c:542
	English Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
	German Bei der Abfrage des Zutritt-Tokens wurde Status 200 erwartet und stattdessen Status %d (%s) erhalten 100/760 · 76 Needs editing
71 src/goabackend/goaoauth2provider.c:814
	English Authorization response:
	German Legitimierungsantwort: 23/240 · 24 Needs editing
72 src/goabackend/goaoauth2provider.c:884
	English Authorization response: %s
	German Legitimierungsantwort: »%s« 27/260 · 26 Needs editing
73 src/goabackend/goaoauth2provider.c:1021 • src/goabackend/goaoauthprovider.c:890
	English Error getting an Access Token:
	German Fehler beim Holen des Zugriffs-Tokens: 39/310 · 31 Needs editing
74 src/goabackend/goaoauth2provider.c:1036 • src/goabackend/goaoauthprovider.c:903
	English Error getting identity:
	German Fehler beim Ermitteln der Identität: 37/240 · 24 Needs editing
75 src/goabackend/goaoauth2provider.c:1254 • src/goabackend/goaoauthprovider.c:1192
	English Was asked to log in as %s, but logged in as %s
	German Anmeldung als %s wurde angefragt, aber als %s angemeldet 56/460 · 46 Needs editing
76 src/goabackend/goaoauth2provider.c:1406
	English Credentials do not contain access_token
	German Anmeldedaten enthalten nicht »access_token« 43/390 · 39 Needs editing
77 src/goabackend/goaoauth2provider.c:1445 • src/goabackend/goaoauthprovider.c:1407
	English Failed to refresh access token (%s, %d):
	German Fehler beim Holen des Zugriffs-Tokens (%s, %d): 48/410 · 41 Needs editing
78 src/goabackend/goaoauthprovider.c:565
	English Missing access_token or access_token_secret headers in response
	German Fehlende Kopfzeilen »access_token« oder »access_token_secret« in Antwort 72/630 · 63 Needs editing
79 src/goabackend/goaoauthprovider.c:773
	English Error getting a Request Token:
	German Fehler beim Holen des Anfrage-Tokens: 38/310 · 31 Needs editing
80 src/goabackend/goaoauthprovider.c:804
	English Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
	German Bei der Abfrage des Anfrage-Tokens wurde Status 200 erwartet und stattdessen Status %d (%s) erhalten 100/750 · 75 Needs editing
81 src/goabackend/goaoauthprovider.c:821
	English Missing request_token or request_token_secret headers in response
	German Fehlende Kopfzeilen mit »request_token« oder »request_token_secret« in der Antwort 82/650 · 65 Needs editing
82 src/goabackend/goaoauthprovider.c:1363
	English Credentials do not contain access_token or access_token_secret
	German Anmeldedaten enthalten weder »access_token« noch »access_token_secret« 70/620 · 62 Needs editing
83 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:60
	English Nextcloud
	German Nextcloud 9/100 · 9 Needs editing
84 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:729 • src/goabackend/goaowncloudprovider.c:920
	English Error connecting to Nextcloud server
	German Fehler beim Verbinden zum Nextcloud-Server 42/360 · 36 Needs editing
85 src/goabackend/goapocketprovider.c:74
	English Pocket
	German Pocket 6/100 · 6 Needs editing
86 src/goabackend/goapocketprovider.c:249
	English TODO: more specific No username or access_token
	German Kein Benutzername oder Zutritt-_Token 37/270 · 27 Needs editing