2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Swedish
5. Zen

1504 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:35
	English Allows desktop shares to control the screen
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillåter skrivbordsdelningar att styra skärmen 46/430 · 43 Needs editing
1505 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:42 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:41
	English How to Connect
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hur du ansluter 15/140 · 14 Needs editing
1506 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:43 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:42
	English Use a remote desktop app to connect using the RDP protocol. Additional information about the device’s network location may also be required.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Använd ett fjärrskrivbordsprogram för att ansluta med RDP-protokollet. Ytterligare information om enhetens nätverksplats kan också behövas. 139/1400 · 140 Needs editing
1507 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:46 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:45
	English _Hostname
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Värdnamn 9/100 · 9 Needs editing
1508 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:66 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:65
	English _Port
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Port 5/100 · 5 Needs editing
1509 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:88 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:88
	English Login Details
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inloggningsdetaljer 19/130 · 13 Needs editing
1510 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:91 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:91 • panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:87 • panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:92
	English _Username
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — An_vändarnamn 13/100 · 9 Needs editing
1511 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:108 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:108
	English P_assword
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Lösenord 9/100 · 9 Needs editing
1512 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:131 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:132
	English _Generate New Password
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Generera nytt lösenord 23/220 · 22 Needs editing
1513 panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:139 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:140
	English _Verify Encryption
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Verifiera kryptering 21/180 · 18 Needs editing
1514 panels/system/remote-desktop/cc-encryption-fingerprint-dialog.ui:14
	English Encryption Fingerprint
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krypteringsfingeravtryck 24/220 · 22 Needs editing
1515 panels/system/remote-desktop/cc-encryption-fingerprint-dialog.ui:15
	English The encryption fingerprint can be seen in connecting clients and should be identical
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Krypteringsfingeravtrycket kan ses i anslutande klienter och bör vara identiskt 79/840 · 84 Needs editing
1516 panels/system/remote-desktop/cc-remote-desktop-page.ui:4
	English Remote Desktop
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fjärrskrivbord 14/140 · 14 Needs editing
1517 panels/system/remote-desktop/cc-remote-desktop-page.ui:39
	English Desktop _Sharing
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skrivbords_delning 18/160 · 16 Needs editing
1518 panels/system/remote-desktop/cc-remote-desktop-page.ui:49
	English Remote _Login
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fjärr_inloggning 16/130 · 13 Needs editing
1519 panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.c:725 • panels/system/users/cc-user-page.c:763
	English Some settings are locked
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Några inställningar är låsta 28/240 · 24 Needs editing
1520 panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:18
	English Remotely connect to your user account when it isn’t being used. The display resolution can be set from the remote.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fjärranslut till ditt användarkonto när det inte används. Skärmupplösningen kan ställas in från fjärren. 104/1140 · 114 Needs editing
1521 panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:33
	English _Remote Login
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Fjärrinloggning 16/130 · 13 Needs editing
1522 panels/system/remote-desktop/org.gnome.controlcenter.remote-session-helper.policy.in.in:11
	English Enable or disable remote sessions
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aktivera eller inaktivera fjärrsessioner 40/330 · 33 Needs editing
1523 panels/system/remote-desktop/org.gnome.controlcenter.remote-session-helper.policy.in.in:12
	English Authentication is required to enable or disable remote sessions
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Autentisering krävs för att aktivera eller inaktivera fjärrsessioner 68/630 · 63 Needs editing