2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Swedish
5. Zen

1362 panels/sound/cc-sound-panel.ui:178
	English Fad_e
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — T_ona 5/100 · 5 Needs editing
1363 panels/sound/cc-sound-panel.ui:205
	English _Subwoofer
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Subwoofer 10/100 · 10 Needs editing
1364 panels/sound/cc-sound-panel.ui:225
	English Output Device
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Utgångsenhet 12/130 · 13 Needs editing
1365 panels/sound/cc-sound-panel.ui:226
	English No Output Devices
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inga utgångsenheter 19/170 · 17 Needs editing
1366 panels/sound/cc-sound-panel.ui:234 • panels/sound/cc-sound-panel.ui:346
	English Input
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ingång 6/100 · 5 Needs editing
1367 panels/sound/cc-sound-panel.ui:256
	English _Input Device
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Ingångsenhet 13/130 · 13 Needs editing
1368 panels/sound/cc-sound-panel.ui:294
	English Con_figuration
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kon_figuration 14/140 · 14 Needs editing
1369 panels/sound/cc-sound-panel.ui:329
	English I_nput Volume
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I_ngångsvolym 13/130 · 13 Needs editing
1370 panels/sound/cc-sound-panel.ui:349
	English Input Device
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ingångsenhet 12/120 · 12 Needs editing
1371 panels/sound/cc-sound-panel.ui:350
	English No Input Devices
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inga ingångsenheter 19/160 · 16 Needs editing
1372 panels/sound/cc-sound-panel.ui:361
	English Vo_lume Levels
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vo_lymnivåer 12/140 · 14 Needs editing
1373 panels/sound/cc-sound-panel.ui:368
	English _Alert Sound
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — L_armljud 9/120 · 12 Needs editing
1374 panels/sound/cc-subwoofer-slider.ui:8
	English Subwoofer
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Subwoofer 9/100 · 9 Needs editing
1375 panels/sound/cc-volume-levels-page.ui:4
	English Volume Levels
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Volymnivåer 11/130 · 13 Needs editing
1376 panels/sound/cc-volume-levels-page.ui:19
	English No Sound Playing
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inget ljud spelar 17/160 · 16 Needs editing
1377 panels/sound/cc-volume-slider.c:52
	English Unmute
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aktivera ljud 13/100 · 6 Needs editing
1378 panels/sound/cc-volume-slider.c:52 • panels/sound/cc-volume-slider.ui:8
	English Mute
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tysta 5/100 · 4 Needs editing
volume panels/sound/cc-volume-slider.c:145
	English 100%
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 100% 4/100 · 4 Needs editing
1380 panels/sound/cc-volume-slider.ui:19
	English Volume
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Volym 5/100 · 6 Needs editing
1381 panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:4
	English Change sound levels, inputs, outputs, and alert sounds
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ändra ljudvolym, ingångar, utgångar och ljudhändelser 53/540 · 54 Needs editing