2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Swedish
5. Zen

1172 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:18
	English Allow permitted apps to use cameras
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Låt tillåtna program använda kameror 36/350 · 35 Needs editing
1173 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:27 • panels/privacy/location/cc-location-page.ui:27
	English Permitted Apps
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillåtna program 16/140 · 14 Needs editing
1174 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:28
	English The following sandboxed apps have been given permission to use cameras. Apps that are not sandboxed can use cameras without asking for permission.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Följande program i sandlåda har givits tillåtelse att använda kameror. Program som inte är i sandlåda kan använda kameror utan att be om tillåtelse. 148/1460 · 146 Needs editing
1175 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:38
	English No sandboxed apps have asked for camera access
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inga program i sandlåda har bett om åtkomst till kameran 56/460 · 46 Needs editing
1176 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:6 • panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:3
	English Privacy & Security
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sekretess och säkerhet 22/180 · 18 Needs editing
1177 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:22
	English _Screen Lock
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Skärmlås 9/120 · 12 Needs editing
1178 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:23
	English Automatic screen lock
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Automatiskt skärmlås 20/210 · 21 Needs editing
1179 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:35
	English Control access to your location
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Styr åtkomst till din plats 27/310 · 31 Needs editing
1180 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:45
	English _File History & Trash
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Filhistorik & papperskorg 30/250 · 25 Needs editing
1181 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:46
	English Remove saved data and files
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ta bort sparade data och filer 30/270 · 27 Needs editing
1182 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:56
	English _Diagnostics
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Diagnostik 11/120 · 12 Needs editing
1183 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:57
	English Automatic problem reporting
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Automatisk problemrapportering 30/270 · 27 Needs editing
1184 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:76
	English _Cameras
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Kameror 8/100 · 8 Needs editing
1185 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:77
	English Control camera access
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Styr kameraåtkomst 18/210 · 21 Needs editing
1186 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:88
	English _Thunderbolt
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Thunderbolt 12/120 · 12 Needs editing
1187 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:89
	English Manage device access
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hantera enhetsåtkomst 21/200 · 20 Needs editing
1188 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:99
	English Device _Security
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enhets_säkerhet 15/160 · 16 Needs editing
1189 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:100
	English Hardware security status and information
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Säkerhetsstatus och information för hårdvara 44/400 · 40 Needs editing
1190 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.c:125
	English translators: The first '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora', the second '%s' is a link to the privacy policy Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data — %s.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Att skicka in rapporter om tekniska problem hjälper oss att förbättra %s. Rapporter skickas anonymt och rensas på personliga data — %s. 135/1270 · 127 Needs editing
1191 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.c:130
	English translators: The '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora' Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Att skicka in rapporter om tekniska problem hjälper oss att förbättra %s. Rapporter skickas anonymt och rensas på personliga data. 130/1220 · 122 Needs editing