2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Norwegian Nynorsk
5. Zen

63 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:398
	English Bluetooth is disabled by hardware switch
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/400 · 40 Needs editing
64 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:402
	English No Bluetooth adapters found
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/270 · 27 Needs editing
65 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:535
	English Visibility
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 10 Needs editing
66 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:539
	English Visibility of “%s”
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/180 · 18 Needs editing
67 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:583
	English Remove '%s' from the list of devices?
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/370 · 37 Needs editing
68 ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:585
	English If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/750 · 75 Needs editing
69 ../panels/color/cc-color-panel.c:107
	English TRANSLATORS: this is where the user can click and import a profile Other profile…
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/140 · 14 Needs editing
70 ../panels/color/cc-color-panel.c:120
	English TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile has been auto-generated for this hardware Default:
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 9 Needs editing
71 ../panels/color/cc-color-panel.c:127
	English TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile his a standard space like AdobeRGB Colorspace:
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/120 · 12 Needs editing
72 ../panels/color/cc-color-panel.c:133
	English TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the * profile is a test profile Test profile:
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/140 · 14 Needs editing
73 ../panels/color/cc-color-panel.c:186 • ../panels/color/color.ui.h:11
	English TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users Set for all users
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/170 · 17 Needs editing
74 ../panels/color/cc-color-panel.c:193
	English TRANSLATORS: this is when the profile should be set for all users Create virtual device
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/210 · 21 Needs editing
75 ../panels/color/cc-color-panel.c:228
	English TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data Select ICC Profile File
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/230 · 23 Needs editing
76 ../panels/color/cc-color-panel.c:231
	English _Import
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/100 · 7 Needs editing
77 ../panels/color/cc-color-panel.c:242
	English TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog Supported ICC profiles
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/220 · 22 Needs editing
79 ../panels/color/cc-color-panel.c:639
	English TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI Available Profiles for Displays
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/310 · 31 Needs editing
80 ../panels/color/cc-color-panel.c:643
	English TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI Available Profiles for Scanners
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/310 · 31 Needs editing
81 ../panels/color/cc-color-panel.c:647
	English TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI Available Profiles for Printers
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/310 · 31 Needs editing
82 ../panels/color/cc-color-panel.c:651
	English TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI Available Profiles for Cameras
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/300 · 30 Needs editing
83 ../panels/color/cc-color-panel.c:655
	English TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI Available Profiles for Webcams
	Norwegian Nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ 0/300 · 30 Needs editing