2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Norwegian Bokmål
5. Zen

594 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:93
	English Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided. This is not recommended for untrusted public networks.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Mellomtjenere vil letes etter automatisk når oppsettsadresse ikke er angitt. Dette anbefales ikke på usikre offentlige nettverk. 128/1280 · 128 Needs editing
595 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:110
	English HTTP Proxy
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – HTTP-mellomtjener 17/100 · 10 Needs editing
596 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:114 • panels/network/cc-net-proxy-page.ui:140 • panels/network/cc-net-proxy-page.ui:166 • panels/network/cc-net-proxy-page.ui:192
	English URL
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Adresse 7/100 · 3 Needs editing
597 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:121 • panels/network/cc-net-proxy-page.ui:147 • panels/network/cc-net-proxy-page.ui:173 • panels/network/cc-net-proxy-page.ui:199
	English Port
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Port 4/100 · 4 Needs editing
598 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:136
	English HTTPS Proxy
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – HTTPS-mellomtjener 18/110 · 11 Needs editing
599 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:162
	English FTP Proxy
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – FTP-mellomtjener 16/100 · 9 Needs editing
600 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:188
	English SOCKS Host
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – SOCKS-tjener 12/100 · 10 Needs editing
601 panels/network/cc-net-proxy-page.ui:215
	English Ignored Hosts
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ignorerte tjenere 17/130 · 13 Needs editing
602 panels/network/cc-network-panel.ui:22
	English Network Unavailable
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Nettverk ikke tilgjengelig 26/190 · 19 Needs editing
603 panels/network/cc-network-panel.ui:23
	English An error has occurred and network cannot be used. Error details: NetworkManager not running.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Noe gikk galt, og nettverket kan ikke brukes. Feil: NetworkManager kjører ikke. 79/920 · 92 Needs editing
604 panels/network/cc-network-panel.ui:64 • panels/network/cc-network-panel.ui:90 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:743
	English VPN
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – VPN 3/100 · 3 Needs editing
605 panels/network/cc-network-panel.ui:67 • panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:914
	English Add VPN
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Legg til VPN 12/100 · 7 Needs editing
606 panels/network/cc-network-panel.ui:80
	English Not set up
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ikke satt opp 13/100 · 10 Needs editing
607 panels/network/cc-network-panel.ui:105
	English _Proxy
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Mellomtjener 13/100 · 6 Needs editing
608 panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:6 • panels/network/cc-wifi-connection-row.ui:51
	English Share Network
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Del nettverk 12/130 · 13 Needs editing
609 panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:25
	English QR Code
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – QR-kode 7/100 · 7 Needs editing
610 panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:38
	English Scan to Connect
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Tilkoblingskode 15/150 · 15 Needs editing
611 panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:57 • panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:51
	English Network Name
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Nettverksnavn 13/120 · 12 Needs editing
612 panels/network/cc-qr-code-dialog.ui:66 • panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:92 • panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:52 • panels/printers/pp-new-printer-dialog.ui:292 • panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:103 • panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:175
	English Translators: This is a password needed for printing. Password
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Passord 7/100 · 8 Needs editing
Wi-Fi Connection panels/network/cc-wifi-connection-row.c:223
	English TRANSLATORS: This happens when the connection name does not contain the SSID. %s (SSID: %s)
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – %s (SSID: %s) 13/130 · 13 Needs editing