gnome-control-center

GNOME-47

Norwegian Bokmål

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

436 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:12
	English Launch web browser
	Norwegian Bokmål Åpne nettleser 14/180 · 18 Needs editing
437 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:14
	English Home folder
	Norwegian Bokmål Åpne hjem-mappe 15/110 · 11 Needs editing
438 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16 • panels/printers/cc-printers-panel.ui:21 • panels/search/cc-search-panel.ui:6 • panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:4 • shell/cc-window.ui:26
	English Translators: this is a verb. Translators: "Search" should be phrased as a verb (in both "Name" and "Keywords" fields). Translators: this is a verb. Search
	Norwegian Bokmål Søk 3/100 · 6 Needs editing
keybinding panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16
	English Search
	Norwegian Bokmål Søk 3/100 · 6 Needs editing
440 panels/keyboard/01-system.xml.in:2 • panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:18 • panels/system/cc-system-panel.ui:6 • panels/system/gnome-system-panel.desktop.in:3
	English System
	Norwegian Bokmål System 6/100 · 6 Needs editing
441 panels/keyboard/01-system.xml.in:4
	English Log out
	Norwegian Bokmål Logg ut 7/100 · 7 Needs editing
442 panels/keyboard/01-system.xml.in:6
	English Lock screen
	Norwegian Bokmål Lås skjerm 10/110 · 11 Needs editing
443 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2 • panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:6 • panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in:3
	English Accessibility
	Norwegian Bokmål Tilgjengelighet 15/130 · 13 Needs editing
444 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
	English Turn zoom on or off
	Norwegian Bokmål Slå forstørret visning av eller på 34/190 · 19 Needs editing
445 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
	English Zoom in
	Norwegian Bokmål Forstørr 8/100 · 7 Needs editing
446 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
	English Zoom out
	Norwegian Bokmål Forminsk 8/100 · 8 Needs editing
447 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
	English Turn screen reader on or off
	Norwegian Bokmål Slå skjermleser av eller på 27/280 · 28 Needs editing
448 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
	English Turn on-screen keyboard on or off
	Norwegian Bokmål Slå skjermtastatur av eller på 30/330 · 33 Needs editing
449 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
	English Increase text size
	Norwegian Bokmål Øk tekststørrelse 17/180 · 18 Needs editing
450 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:16
	English Decrease text size
	Norwegian Bokmål Reduser tekststørrelse 22/180 · 18 Needs editing
451 panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
	English High contrast on or off
	Norwegian Bokmål Slå høy kontrast av eller på 28/230 · 23 Needs editing
452 panels/keyboard/cc-input-chooser.c:198
	English No input sources found
	Norwegian Bokmål Ingen inndatakilder funnet 26/220 · 22 Needs editing
453 panels/keyboard/cc-input-chooser.c:253 • panels/keyboard/cc-input-row.ui:46
	English View Keyboard Layout
	Norwegian Bokmål Vis tastaturoppsett 19/200 · 20 Needs editing
Input Source panels/keyboard/cc-input-chooser.c:1046
	English Other
	Norwegian Bokmål Andre 5/100 · 5 Needs editing
455 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:4
	English Add Input Source
	Norwegian Bokmål Legg til inndatakilde 21/160 · 16 Needs editing