gnome-control-center

GNOME-47

Norwegian Bokmål

Zen

Exit Zen

1714 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:19
	English Use numeric keypad to move your mouse pointer
	Norwegian Bokmål Bruk talltastaturet til å bevege pekeren 40/450 · 45 Needs editing
1715 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:26
	English _Locate Pointer
	Norwegian Bokmål _Finn peker 11/150 · 15 Needs editing
1716 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:27
	English Reveal pointer location by pressing Left Ctrl
	Norwegian Bokmål Vis posisjonen til pekeren med venstre kontrolltast 51/450 · 45 Needs editing
1717 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:34
	English _Activate Windows on Hover
	Norwegian Bokmål _Flytt fokus med peker 22/260 · 26 Needs editing
1718 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:35
	English Place the pointer over a window to activate it
	Norwegian Bokmål La vinduer få fokus når pekeren blir flyttet over dem 53/460 · 46 Needs editing
1719 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:42
	English _Double-Click Delay
	Norwegian Bokmål _Dobbelttrykkstid 17/190 · 19 Needs editing
1720 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:48 • panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:86 • panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:119 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:134 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:187 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:234 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:174
	English Translators: This is a mark in the Crosshair Length scale Short
	Norwegian Bokmål Kort 4/100 · 5 Needs editing
1721 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:51 • panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:89 • panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:122 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:137 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:190 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:237 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:178
	English Translators: This is a mark in the Crosshair Length scale Long
	Norwegian Bokmål Lang 4/100 · 4 Needs editing
1722 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:72
	English Click Assist
	Norwegian Bokmål Trykkehjelp 11/120 · 12 Needs editing
1723 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:75
	English _Simulated Secondary Click
	Norwegian Bokmål _Forenklet sekundærtrykk 24/260 · 26 Needs editing
1724 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:76
	English Secondary click by holding down the primary mouse button
	Norwegian Bokmål Utløs et sekundærtrykk ved å holde hovedknappen nede 52/560 · 56 Needs editing
1725 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:81 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:181 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:229
	English Acceptance Delay
	Norwegian Bokmål Utløsningstid 13/160 · 16 Needs editing
1726 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:107
	English _Hover Click
	Norwegian Bokmål _Pekertrykk 11/120 · 12 Needs editing
1727 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:108
	English Trigger a click when the pointer hovers
	Norwegian Bokmål Utløs et trykk når pekeren ligger over et element 49/390 · 39 Needs editing
1728 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:114 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:128
	English Delay
	Norwegian Bokmål Utløsningstid 13/100 · 5 Needs editing
1729 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:140
	English Motion Threshold
	Norwegian Bokmål Bevegelsessensitivitet 22/160 · 16 Needs editing
1730 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:145
	English Small
	Norwegian Bokmål Lav 3/100 · 5 Needs editing
1731 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:148
	English Large
	Norwegian Bokmål Høy 3/100 · 5 Needs editing
1732 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:20
	English _Always Show Accessibility Menu
	Norwegian Bokmål _Tilgjengelighetssnarveier 26/310 · 31 Needs editing
1733 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:21
	English Display the accessibility menu in the top bar
	Norwegian Bokmål Vis en meny med tilgjengelighetssnarveier i topplinjen 54/450 · 45 Needs editing