2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Norwegian Bokmål
5. Zen

1601 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1014
	English _Re-enroll this finger…
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Registrer på nytt… 19/230 · 23 Needs editing
1602 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1029
	English TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger Scan new fingerprint
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Registrer nytt fingeravtrykk 28/200 · 20 Needs editing
1603 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1066
	English Failed to release fingerprint device %s: %s
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Frakobling av fingeravtrykksenhet %s mislyktes: %s 50/430 · 43 Needs editing
Fingerprint enroll state panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1138
	English Problem Reading Device
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Lesing fra enhet mislyktes 26/220 · 22 Needs editing
1605 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1173
	English Failed to claim fingerprint device %s: %s
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Binding av fingeravtrykksenhet %s mislyktes: %s 47/410 · 41 Needs editing
1606 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1315
	English Failed to get fingerprint devices: %s
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Søk etter fingeravtrykksenheter mislyktes: %s 45/370 · 37 Needs editing
1607 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:8
	English Fingerprint Manager
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Fingeravtrykk 13/190 · 19 Needs editing
1608 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:20
	English Fingerprint
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Fingeravtrykk 13/110 · 11 Needs editing
1609 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:77
	English _No
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Nei 4/100 · 3 Needs editing
1610 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:85
	English _Yes
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Ja 3/100 · 4 Needs editing
1611 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:105
	English Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Vil du slette alle registrerte fingeravtrykk og slå av innlogging med fingeravtrykk? 84/840 · 84 Needs editing
1612 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:161
	English No fingerprint device
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ingen fingeravtrykksenhet 25/210 · 21 Needs editing
1613 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:176
	English Translators: This is the empty state page label which states that there are no devices ready. No Fingerprint device
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ingen fingeravtrykksenhet 25/210 · 21 Needs editing
1614 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:185
	English Ensure the device is properly connected
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Pass på at enheten er tilkoblet riktig 38/390 · 39 Needs editing
1615 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:193
	English Fingerprint Device
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Fingeravtrykksenhet 19/180 · 18 Needs editing
1616 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:202
	English Choose the fingerprint device you want to configure
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Velg fingeravtrykksenhet å sette opp 36/510 · 51 Needs editing
1617 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:232
	English Fingerprint Login
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Innlogging med fingeravtrykk 28/170 · 17 Needs editing
1618 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:238
	English Fingerprint login allows you to unlock and log into your device with your finger
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Innlogging med fingeravtrykk gjør det mulig å logge inn på enheten med fingeren din 83/800 · 80 Needs editing
1619 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:265
	English _Delete Fingerprints
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Slett fingeravtrykk 20/200 · 20 Needs editing
1620 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:279
	English Fingerprint Enroll
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Registrering av fingeravtrykk 29/180 · 18 Needs editing