gnome-control-center

GNOME-47

Norwegian Bokmål

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1473 panels/system/region/cc-format-chooser.c:268 • panels/system/region/cc-format-chooser.ui:208
	English Preview
	Norwegian Bokmål Forhåndsvisning 15/100 · 7 Needs editing
1474 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:76
	English Search locales
	Norwegian Bokmål Søk etter skrivemåter 21/140 · 14 Needs editing
1475 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:114
	English Common Formats
	Norwegian Bokmål Vanlige skrivemåter 19/140 · 14 Needs editing
1476 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:141
	English All Formats
	Norwegian Bokmål Alle skrivemåter 16/110 · 11 Needs editing
measurement format panels/system/region/cc-format-preview.c:148
	English Imperial
	Norwegian Bokmål Imperiske 9/100 · 8 Needs editing
measurement format panels/system/region/cc-format-preview.c:150
	English Metric
	Norwegian Bokmål Metriske 8/100 · 6 Needs editing
1479 panels/system/region/cc-format-preview.ui:17
	English Dates
	Norwegian Bokmål Dato 4/100 · 5 Needs editing
1480 panels/system/region/cc-format-preview.ui:27
	English Times
	Norwegian Bokmål Klokkeslett 11/100 · 5 Needs editing
1481 panels/system/region/cc-format-preview.ui:37
	English Dates & Times
	Norwegian Bokmål _Dato og tid 12/170 · 17 Needs editing
1482 panels/system/region/cc-format-preview.ui:47
	English Numbers
	Norwegian Bokmål Tall 4/100 · 7 Needs editing
1483 panels/system/region/cc-format-preview.ui:57
	English Measurement
	Norwegian Bokmål Måleenheter 11/110 · 11 Needs editing
1484 panels/system/region/cc-format-preview.ui:67
	English Paper
	Norwegian Bokmål Arkstørrelse 12/100 · 5 Needs editing
1485 panels/system/region/cc-region-page.ui:4 • panels/system/region/gnome-region-panel.desktop.in:3
	English Region & Language
	Norwegian Bokmål Språk og område 15/170 · 17 Needs editing
1486 panels/system/region/cc-region-page.ui:19
	English Language and format will be changed after next login
	Norwegian Bokmål Språk og formatering vil endres ved neste innlogging 52/520 · 52 Needs editing
1487 panels/system/region/cc-region-page.ui:20
	English Log _Out…
	Norwegian Bokmål _Logg ut… 9/100 · 9 Needs editing
1488 panels/system/region/cc-region-page.ui:27
	English The language setting is used for interface text and web pages. Formats are used for numbers, dates, and currencies.
	Norwegian Bokmål Det valgte språket gjelder for tekst i systemet og på nettsider. De valgte skrivemåtene påvirker blant annet tall, datoer og valutaer. 134/1150 · 115 Needs editing
1489 panels/system/region/cc-region-page.ui:30
	English Your Account
	Norwegian Bokmål Denne brukeren 14/120 · 12 Needs editing
1490 panels/system/region/cc-region-page.ui:34 • panels/system/users/cc-user-page.ui:182
	English _Language
	Norwegian Bokmål _Språk 6/100 · 9 Needs editing
1491 panels/system/region/cc-region-page.ui:42
	English _Formats
	Norwegian Bokmål Skr_ivemåter 12/100 · 8 Needs editing
1492 panels/system/region/cc-region-page.ui:52
	English Login Screen
	Norwegian Bokmål Innloggingsskjerm 17/120 · 12 Needs editing