2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Norwegian Bokmål
5. Zen

1317 panels/sharing/cc-sharing-networks.ui:4
	English Networks
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Nettverk 8/100 · 8 Needs editing
1318 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:112
	English Address copied to clipboard
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Adresse kopiert til utklippstavlen 34/270 · 27 Needs editing
service is disabled panels/sharing/cc-sharing-panel.c:184
	English Off
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Av 2/100 · 3 Needs editing
service is enabled panels/sharing/cc-sharing-panel.c:187
	English Enabled
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – På 2/100 · 7 Needs editing
service is active panels/sharing/cc-sharing-panel.c:190
	English Active
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Aktiv 5/100 · 6 Needs editing
1322 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:275
	English Choose a Folder
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Velg mappe 10/150 · 15 Needs editing
1323 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:413
	English Open Folder
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Åpne mappe 10/110 · 11 Needs editing
1324 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:443
	English _Add Folder
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Legg til mappe 15/110 · 11 Needs editing
1325 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:602
	English Translators: %s is the hostname of the user's device File sharing allows sharing the Public folder with other devices on the current network. This device will be visible as “%s”.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Fildeling lar deg dele «Offentlig»-mappen din med andre på nettverket. Denne enheten vil være synlig som «%s». 110/1250 · 125 Needs editing
1326 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:16 • panels/system/about/cc-about-page.ui:41
	English _Device Name
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Enhetsnavn 11/120 · 12 Needs editing
1327 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:28
	English Share files with other devices on the current network
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Del filer med andre enheter på nettverket 41/530 · 53 Needs editing
1328 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:29 • panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:66
	English _File Sharing
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Fildeling 10/130 · 13 Needs editing
1329 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:37
	English Stream music, photos and videos to devices on the current network
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Strøm musikk, bilder og videoer til andre enheter på nettverket 63/650 · 65 Needs editing
1330 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:38 • panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:164
	English _Media Sharing
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Mediedeling 12/140 · 14 Needs editing
1331 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:51
	English File Sharing
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Fildeling 9/120 · 12 Needs editing
1332 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:77
	English File Sharing _Address
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Fildelings_tilgang 18/210 · 21 Needs editing
1333 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:86 • panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:53 • panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:73 • panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:95 • panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:112 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:52 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:73 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:95 • panels/system/remote-desktop/cc-remote-login-page.ui:112 • panels/system/secure-shell/cc-secure-shell-page.ui:49
	English Copy
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Kopier 6/100 · 4 Needs editing
1334 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:102
	English _Open Public Folder
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Åpne «Offentlig»-mappe 23/190 · 19 Needs editing
1335 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:115
	English _Require Password
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Passord_beskyttelse 19/170 · 17 Needs editing
1336 panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:121
	English Password is required on devices that want to access shared content. It may still be possible for devices on this network to see what content is being shared.
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Krev passord fra enheter som ønsker tilgang til det delte innholdet. Det kan fortsatt være mulig for andre enheter på nettverket å se hva som deles. 148/1570 · 157 Needs editing