2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Italian
5. Zen

1175 panels/privacy/camera/cc-camera-page.ui:38
	English No sandboxed apps have asked for camera access
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nessuna applicazione in una sandbox ha richiesto accesso alla videocamera 73/460 · 46 Needs editing
1176 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:6 • panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:3
	English Privacy & Security
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Privacy e sicurezza 19/180 · 18 Needs editing
1177 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:22
	English _Screen Lock
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Blocco _schermo 15/120 · 12 Needs editing
1178 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:23
	English Automatic screen lock
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Blocco schermo automatico 25/210 · 21 Needs editing
1179 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:35
	English Control access to your location
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Controllare l'accesso alla propria posizione 44/310 · 31 Needs editing
1180 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:45
	English _File History & Trash
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Cronologia file e cestino 26/250 · 25 Needs editing
1181 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:46
	English Remove saved data and files
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Rimuovi dati e file salvati 27/270 · 27 Needs editing
1182 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:56
	English _Diagnostics
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Diagnostica 12/120 · 12 Needs editing
1183 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:57
	English Automatic problem reporting
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Segnalazione automatica problemi 32/270 · 27 Needs editing
1184 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:76
	English _Cameras
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Foto_camere 11/100 · 8 Needs editing
1185 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:77
	English Control camera access
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Regola l'accesso alle fotocamere 32/210 · 21 Needs editing
1186 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:88
	English _Thunderbolt
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Thunderbolt 12/120 · 12 Needs editing
1187 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:89
	English Manage device access
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Gestisce accesso ai dispositivi 31/200 · 20 Needs editing
1188 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:99
	English Device _Security
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — _Sicurezza dispositivo 22/160 · 16 Needs editing
1189 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:100
	English Hardware security status and information
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Informazioni e stato della sicurezza dell'hardware 50/400 · 40 Needs editing
1190 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.c:125
	English translators: The first '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora', the second '%s' is a link to the privacy policy Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data — %s.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'invio di segnalazioni consente di migliorare %s. Le segnalazioni vengono inviate anonimamente e qualsiasi dato personale viene prima eliminato — %s. 150/1270 · 127 Needs editing
1191 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.c:130
	English translators: The '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora' Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'invio di segnalazioni consente di migliorare %s. Le segnalazioni vengono inviate anonimamente e qualsiasi dato personale viene prima eliminato. 145/1220 · 122 Needs editing
1192 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.ui:4
	English Diagnostics
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Diagnostica 11/110 · 11 Needs editing
1193 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.ui:15
	English Problem Reporting
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Segnalazione problemi 21/170 · 17 Needs editing
1194 panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.ui:18
	English _Automatic Problem Reporting
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Segnalazione _automatica problemi 33/280 · 28 Needs editing