The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
18
panels/applications/cc-applications-panel.c:1220
English
<b>%s</b> is used to open the following types of files and links
71/640 · 64
223
panels/color/cc-color-calibrate.c:459
English TRANSLATORS: the display calibration failed, and we also show * the translated (or untranslated) error string after this
Calibration failed!
23/190 · 19
255
panels/color/cc-color-panel.c:2010
English Translators: %s is a link to the documentation with the label "learn more"
Each device needs an up to date color profile to be color managed — %s.
91/710 · 71
275
panels/color/cc-color-panel.ui:259
English
Profile successfully created!
28/290 · 29
325
panels/color/cc-color-profile.c:218
English
This profile may no longer be accurate
29/380 · 38
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:90
English
Caps Lock
13/100 · 9
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:91
English
Scroll Lock
12/110 · 11
keyboard key
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:92
English
Print Screen
11/120 · 12
480
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:213
English
Input sources can be switched using the %s keyboard shortcut.
This can be changed in the keyboard shortcut settings.
128/1160 · 116
1127
panels/printers/pp-printer-entry.ui:212
English Translators: This is the message which follows the printer error.
Please restart when the problem is resolved
45/430 · 43
1157
panels/privacy/bolt/cc-bolt-page.c:473
English
Only USB and Display Port devices can attach.
55/450 · 45
1190
panels/privacy/diagnostics/cc-diagnostics-page.c:125
English translators: The first '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora', the second '%s' is a link to the privacy policy
Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data — %s.
130/1270 · 127
1325
panels/sharing/cc-sharing-panel.c:602
English Translators: %s is the hostname of the user's device
File sharing allows sharing the Public folder with other devices on the current network. This device will be visible as “%s”.
146/1250 · 125
1541
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:95
English
Usernames can only include lower case letters, numbers, hyphens and underscores.
87/800 · 80
1554
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:307 • panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:496
English
That login password didn’t work
51/310 · 31
1564
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:24
English
A network connection is needed to add enterprise login accounts.
84/640 · 64
1600
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:900
English
Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your fingerprint
80/780 · 78
1692
panels/system/users/run-passwd.c:495
English
Your password has been changed since you initially authenticated!
67/650 · 65
1747
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:18
English
The screen reader reads displayed text as you move the focus
71/600 · 60
1760
panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.ui:83
English
Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off
70/520 · 52