2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. Spanish
5. Zen

964 panels/power/cc-power-panel.c:825
	English translators: "%s" is an application name Power Saver mode activated by “%s”
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Modo de ahorro de energía activado por «%s» 43/340 · 34 Needs editing
965 panels/power/cc-power-panel.c:829
	English translators: "%s" is an application name Performance mode activated by “%s”
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Modo de rendimiento activado por «%s» 37/340 · 34 Needs editing
966 panels/power/cc-power-panel.ui:30
	English Connected Devices
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Dispositivos conectados 23/170 · 17 Needs editing
967 panels/power/cc-power-panel.ui:48
	English Power Mode
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Modo de energía 15/100 · 10 Needs editing
968 panels/power/cc-power-panel.ui:76
	English Power Saving
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ahorro de energía 17/120 · 12 Needs editing
969 panels/power/cc-power-panel.ui:79
	English A_utomatic Screen Brightness
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Brillo de pantalla a_utomático 31/280 · 28 Needs editing
970 panels/power/cc-power-panel.ui:80
	English Adjust screen brightness to the surrounding light
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El brillo de la pantalla se ajusta a la luz ambiental 53/490 · 49 Needs editing
971 panels/power/cc-power-panel.ui:87
	English _Dim Screen
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — _Oscurecer la pantalla 22/110 · 11 Needs editing
972 panels/power/cc-power-panel.ui:88
	English Reduce screen brightness when the device is inactive
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Reduce el brillo de la pantalla cuando el equipo no está activo 63/520 · 52 Needs editing
973 panels/power/cc-power-panel.ui:94
	English Screen _Blank
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — _Apagar la pantalla 19/130 · 13 Needs editing
974 panels/power/cc-power-panel.ui:95
	English Turn the screen off after a period of inactivity
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Apaga la pantalla después de un período de inactividad 54/480 · 48 Needs editing
975 panels/power/cc-power-panel.ui:111
	English Automatic Power _Saver
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — A_horro de energía automático 29/220 · 22 Needs editing
976 panels/power/cc-power-panel.ui:112
	English Turn on power saver mode when battery power is low
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Activa el modo de ahorro de energía cuando la batería está baja 63/500 · 50 Needs editing
977 panels/power/cc-power-panel.ui:119
	English _Automatic Suspend
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Suspender _automáticamente 27/180 · 18 Needs editing
978 panels/power/cc-power-panel.ui:120
	English Pause the device after a period of inactivity
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Pausa el equipo después de un período de inactividad 52/450 · 45 Needs editing
979 panels/power/cc-power-panel.ui:133
	English Po_wer Button Behavior
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Comportamiento del botón de _encendido 38/220 · 22 Needs editing
980 panels/power/cc-power-panel.ui:142
	English Show Battery _Percentage
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar _porcentaje de la batería 33/240 · 24 Needs editing
981 panels/power/cc-power-panel.ui:143
	English Show exact charge level in the top bar
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar el nivel exacto de carga en la barra superior 53/380 · 38 Needs editing
982 panels/power/cc-power-panel.ui:156
	English Automatic Suspend
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Suspender automáticamente 26/170 · 17 Needs editing
983 panels/power/cc-power-panel.ui:169
	English On _Battery Power
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usando _batería 15/170 · 17 Needs editing