gnome-control-center

GNOME-47

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1872 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:54
	English Button _1
	Spanish Botón _1 9/100 · 9 Needs editing
1873 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:73
	English Button _2
	Spanish Botón _2 9/100 · 9 Needs editing
1874 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:92
	English Button _3
	Spanish Botón_1 8/100 · 9 Needs editing
1875 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:111
	English _Eraser Pressure Feel
	Spanish Sensibilidad de pr_esión del borrador 37/210 · 21 Needs editing
1876 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:131
	English Eraser pressure
	Spanish Presión del borrador 20/150 · 15 Needs editing
1877 panels/wacom/cc-wacom-tool.c:362
	English Airbrush stylus with pressure, tilt, and integrated slider
	Spanish Lápiz aerógrafo con presión, inclinación y deslizador integrado 63/580 · 58 Needs editing
1878 panels/wacom/cc-wacom-tool.c:364
	English Art pen with pressure, tilt, and rotation
	Spanish Lápiz aerógrafo con presión, inclinación y rotación 51/410 · 41 Needs editing
1879 panels/wacom/cc-wacom-tool.c:366
	English Stylus with pressure and tilt
	Spanish Tableta con presión e inclinación 33/290 · 29 Needs editing
1880 panels/wacom/cc-wacom-tool.c:368
	English Stylus with pressure
	Spanish Tableta con presión 19/200 · 20 Needs editing
1881 panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:3
	English Wacom Tablet
	Spanish Tableta Wacom 13/120 · 12 Needs editing
1882 panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:4
	English Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
	Spanish Establecer el mapeado de botones y ajustar la sensibilidad del lápiz para tabletas gráficas 91/700 · 70 Needs editing
1883 panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
	Spanish Tableta;Wacom;Stylus;Borrador;Ratón; 36/330 · 33 Needs editing
1884 panels/wacom/gsd-wacom-key-shortcut-button.c:190
	English New shortcut…
	Spanish Atajo nuevo... 14/130 · 13 Needs editing
1885 panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.c:293
	English Edit
	Spanish Editar 6/100 · 4 Needs editing
1886 panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:8
	English Access Points
	Spanish Puntos de acceso 16/130 · 13 Needs editing
1887 panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:33
	English Add
	Spanish Añadir 7/100 · 3 Needs editing
1888 panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:123
	English APN
	Spanish APN 3/100 · 3 Needs editing
1889 panels/wwan/cc-wwan-data.c:571
	English Operation Cancelled
	Spanish Operación cancelada 19/190 · 19 Needs editing
1890 panels/wwan/cc-wwan-data.c:574
	English <b>Error:</b> Access denied changing settings
	Spanish <b>Error:</b> acceso denegado para modificar la configuración 61/450 · 45 Needs editing
1891 panels/wwan/cc-wwan-data.c:577
	English <b>Error:</b> Mobile Equipment Error
	Spanish <b>Error:</b> error del equipo móvil 36/360 · 36 Needs editing