gnome-control-center

GNOME-47

Spanish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

1345 panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:342 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:29
	English Click
	Spanish Click 5/100 · 5 Needs editing
1346 panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:344 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:71
	English Hum
	Spanish Hum 3/100 · 3 Needs editing
1347 panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:346 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:43
	English String
	Spanish Cadena 6/100 · 6 Needs editing
1348 panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:348 • panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:57
	English Swing
	Spanish Swing 5/100 · 5 Needs editing
1349 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:4
	English Alert Sound
	Spanish Sonido de alerta 16/110 · 11 Needs editing
1350 panels/sound/cc-balance-slider.ui:9
	English Balance
	Spanish Balance 7/100 · 7 Needs editing
1351 panels/sound/cc-fade-slider.ui:9
	English Fade
	Spanish Desvanecer 10/100 · 4 Needs editing
1352 panels/sound/cc-output-test-wheel.c:206
	English Select a Speaker
	Spanish Seleccione un altavoz 21/160 · 16 Needs editing
1353 panels/sound/cc-output-test-window.ui:4
	English Test Speakers
	Spanish Probar los altavoces 20/130 · 13 Needs editing
1354 panels/sound/cc-sound-panel.ui:6 • panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:3
	English Sound
	Spanish Sonido 6/100 · 5 Needs editing
1355 panels/sound/cc-sound-panel.ui:16 • panels/sound/cc-sound-panel.ui:222
	English Output
	Spanish Salida 6/100 · 6 Needs editing
1356 panels/sound/cc-sound-panel.ui:43
	English _Output Device
	Spanish Dispositivo de _salida 22/140 · 14 Needs editing
1357 panels/sound/cc-sound-panel.ui:61
	English _Test…
	Spanish _Probar… 8/100 · 6 Needs editing
1358 panels/sound/cc-sound-panel.ui:86
	English _Configuration
	Spanish _Configuración 15/140 · 14 Needs editing
1359 panels/sound/cc-sound-panel.ui:111
	English Master volume
	Spanish Volumen maestro 15/130 · 13 Needs editing
1360 panels/sound/cc-sound-panel.ui:124
	English O_utput Volume
	Spanish Vol_umen de salida 18/140 · 14 Needs editing
1361 panels/sound/cc-sound-panel.ui:151
	English _Balance
	Spanish _Balance 8/100 · 8 Needs editing
1362 panels/sound/cc-sound-panel.ui:178
	English Fad_e
	Spanish Fun_dir 7/100 · 5 Needs editing
1363 panels/sound/cc-sound-panel.ui:205
	English _Subwoofer
	Spanish _Subwoofer 10/100 · 10 Needs editing
1364 panels/sound/cc-sound-panel.ui:225
	English Output Device
	Spanish Dispositivo de salida 21/130 · 13 Needs editing