The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
381
../panels/network/cc-network-panel.c:2278
English
Display rotation
panels/display/cc-display-settings.c:152
English
382
panels/firmware-security/cc-firmware-security-help-dialog.ui:125
English
382
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:47
English TRANSLATORS: Title: SPI refers to the flash chip in the computer
382
../panels/network/cc-network-panel.c:2538
English TRANSLATORS: the user is running a NM that is not API compatible
Display rotation
panels/display/cc-display-settings.c:163
English
383
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:52
English TRANSLATORS: Title: firmware refers to the flash chip in the computer
383
../panels/network/cc-network-panel.c:2736
English
Display rotation
panels/display/cc-display-settings.c:166
English
384
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:57
English TRANSLATORS: Title: DMA as in https://en.wikipedia.org/wiki/DMA_attack
384
../panels/network/cc-network-panel.c:2746
English
Display rotation
panels/display/cc-display-settings.c:169
English
385
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:62
English TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel
385
../panels/network/cc-network-panel.c:3245
English
Display rotation
panels/display/cc-display-settings.c:172
English
386
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:68
English TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel, * verified boot refers to the way the boot process is verified
386
../panels/network/cc-network-panel.c:3246
English
387
panels/display/cc-display-settings.c:238
English
387
panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:74
English TRANSLATORS: Title: BootGuard is a trademark from Intel, * ACM means to verify the integrity of Initial Boot Block
387
../panels/network/cc-network-panel.c:3264
English