2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. English
5. Zen

323 panels/color/cc-color-profile.c:187
	English Vendor supplied factory calibration data
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vendor supplied factory calibration data 40/10000 · 40 Needs editing
324 panels/color/cc-color-profile.c:196
	English Full-screen display correction not possible with this profile
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Full-screen display correction not possible with this profile 61/10000 · 61 Needs editing
324 panels/display/cc-night-light-page.ui:134
	English Schedule
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Schedule 8/10000 · 8 Needs editing
325 panels/color/cc-color-profile.c:218
	English This profile may no longer be accurate
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This profile may no longer be accurate 38/10000 · 38 Needs editing
325 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:722
	English <Unknown Action>
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <Unknown Action> 16/10000 · 16 Needs editing
326 panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:3
	English Color
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Color 5/10000 · 5 Needs editing
327 panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:4
	English Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers 74/10000 · 74 Needs editing
327 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1088
	English Error saving the new shortcut
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error saving the new shortcut 29/10000 · 29 Needs editing
328 panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
	English Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display; 44/10000 · 44 Needs editing
328 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1219
	English The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key. Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key. Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time. 160/10000 · 160 Needs editing
329 panels/common/cc-common-language.c:300
	English Other…
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Other… 6/10000 · 6 Needs editing
329 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1251
	English The shortcut "%s" is already used for "%s"
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The shortcut "%s" is already used for "%s" 42/10000 · 42 Needs editing
330 panels/common/cc-language-chooser.ui:5
	English Select Language
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Select Language 15/10000 · 15 Needs editing
330 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1256
	English If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled. 73/10000 · 73 Needs editing
331 panels/common/cc-language-chooser.ui:13 • panels/printers/pp-ppd-selection-dialog.ui:24
	English _Select
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Select 7/10000 · 7 Needs editing
331 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1262
	English _Reassign
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Reassign 9/10000 · 9 Needs editing
332 panels/common/cc-language-chooser.ui:35
	English Language or country
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Language or country 19/10000 · 19 Needs editing
332 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1349
	English Too many custom shortcuts
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Too many custom shortcuts 25/10000 · 25 Needs editing
333 panels/common/cc-language-chooser.ui:59
	English No languages found
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — No languages found 18/10000 · 18 Needs editing
333 ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1700 • ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:582
	English Action
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Action 6/10000 · 6 Needs editing