2. gnome-control-center
3. GNOME-47
4. English
5. Zen

1707 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:44
	English _Visual Alerts
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Visual Alerts 14/10000 · 14 Needs editing
1707 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:134
	English Middle Mouse Button Click
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Middle Mouse Button Click 25/10000 · 25 Needs editing
1708 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:52
	English _Flash Area
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Flash Area 11/10000 · 11 Needs editing
1708 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:135
	English Right Mouse Button Click
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Right Mouse Button Click 24/10000 · 24 Needs editing
1709 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:58
	English Entire Screen
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Entire Screen 13/10000 · 13 Needs editing
1709 panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:137
	English Forward
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Forward 7/10000 · 7 Needs editing
1710 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:59
	English Entire Window
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Entire Window 13/10000 · 13 Needs editing
1711 panels/universal-access/cc-ua-hearing-page.ui:74
	English _Test Flash
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Test Flash 11/10000 · 11 Needs editing
1711 panels/wacom/cc-wacom-tool.c:323
	English Airbrush stylus with pressure, tilt, and rotation
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Airbrush stylus with pressure, tilt, and rotation 49/10000 · 49 Needs editing
1712 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:4
	English Pointing & Clicking
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pointing & Clicking 19/10000 · 19 Needs editing
1712 panels/wacom/cc-wacom-tool.c:325
	English Standard stylus with pressure and tilt
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Standard stylus with pressure and tilt 38/10000 · 38 Needs editing
1713 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:18
	English _Mouse Keys
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Mouse Keys 11/10000 · 11 Needs editing
1713 panels/wacom/cc-wacom-tool.c:327
	English Standard stylus with pressure
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Standard stylus with pressure 29/10000 · 29 Needs editing
1714 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:19
	English Use numeric keypad to move your mouse pointer
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Use numeric keypad to move your mouse pointer 45/10000 · 45 Needs editing
1715 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:26
	English _Locate Pointer
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Locate Pointer 15/10000 · 15 Needs editing
1716 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:27
	English Reveal pointer location by pressing Left Ctrl
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reveal pointer location by pressing Left Ctrl 45/10000 · 45 Needs editing
1717 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:34
	English _Activate Windows on Hover
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Activate Windows on Hover 26/10000 · 26 Needs editing
1718 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:35
	English Place the pointer over a window to activate it
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Place the pointer over a window to activate it 46/10000 · 46 Needs editing
1719 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:42
	English _Double-Click Delay
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Double-Click Delay 19/10000 · 19 Needs editing
1720 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:48 • panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:86 • panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:119 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:134 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:187 • panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:234 • panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:174
	English [DF] Preferisco “corto” a “breve” dato che la stessa stringa viene usata anche per indicare una lunghezza nella pagina “Ingrandimento” del pannello accessibilità. Translators: This is a mark in the Crosshair Length scale Short
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Short 5/10000 · 5 Needs editing